infuori italština

ven, navenek

Význam infuori význam

Co v italštině znamená infuori?

— protruding, bulging

— out, outwards

Jak z italštiny přeložit infuori?

ven navenek

Jak se v italštině používá infuori?

Nessuno sa nulla all'infuori di te.

Všichni kromě tebe jsou hlupáci.

Fai nient'altro all'infuori del tuo lavoro?

Děláš taky něco jinýho kromě práce?

Non hai bisogno di nessuno all'infuori di te stesso.

Potrebuješ jen sám sebe.

Niente conta all'infuori della scienza.

Proč? - Pro izolaci, až do něj pustíme šťávu.

Vieto giocare e bere all'infuori della città.

Vydal jsem zákon proti hazardu a pití kdekoli mimo hranice města.

Quale erede di York è ancora vivo, all'infuori di me?

Kdo z rodu Yorků žije kromě mě?

Non avrai altro dio all'infuori di me.

Nebudeš mít žádného boha, mimo mne.

Non adorerai altro Dio all'infuori di me.

Nebudeš pro sebe vytvářet žádné modly. Nebudeš pro sebe vytvářet žádné modly.

Certo, non potresti mai amare nessuno all'infuori di me.

Ovšem, nemohl jsi nikdy milovat nikoho kromě mě.

All'infuori di Crewe, I'unico che potrebbe creare problemi è Granville.

Jediný, kdo za něco stojí kromě Crewea, je Granville.

Restate all'infuori della mia vita privata, bastardo profumato di lillà.

Nesnáším vaši drzost! Nechte můj soukromý život na pokoji, vy parchante navoněnej.

Devi tenerlo per te. Che nessuno lo sappia all'infuori di te e di me.

Nech si to pro sebe aby jsem o tom věděl jenom já a ty.

Esistono talune scuole di pensiero che, naturalmente, dicono che non esistono vini all'infuori dei rossi.

Jsou některé školy, které - ovšemže - říkají, že nejsou jiná vína nežli červená.

Beh, che altro tipo di oggetti personali esistono all'infuori dei nostri?

Jaké další věci tam máme, kromě osobních?