instalovaný čeština
Příklady instalovaný italsky v příkladech
Jak přeložit instalovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ó ano, to máme. A je bezpečně instalovaný ve Vesmírném Centru.
Sì, abbiamo la capsula indietro va bene, ed è installato in modo sicuro presso il Centro Spaziale.
Ne. Má instalovaný čip štěstí já ho instaloval.
Gli ho messo un chip della felicità.
No, pořád máme mrtvolu a alarm, který byl napíchnutý, alarm, který byl instalovaný vámi.
Nessuno di noi due ha fatto niente. Noi abbiamo ancora un cadavere e un allarme con cimice. Un allarme che ha installato lei.
Auto Kelsey má instalovaný skrytý GPS systém.
La macchina di Kelsey ha un sistema GPS con Auto-Shadow.
Je to odposlouchávací program, instalovaný na dálku přes Internet.
E' un programma di intercettazione installato in modo remoto via internet.
Jo, no, jeden máme instalovaný zde a druhý, ten druhý máme támhle.
Si', beh, ne abbiamo installato uno qui, e. un altro laggiu'.
Instalovaný software byl s určitostí, updatován přes Wi-Fi připojení maximálně před dvěma měsíci.
Che e' stato aggiornato a distanza tramite connessione wi-fi circa due mesi fa.
Lokační software instalovaný námořnictvem do velitelova počítače.
La Marina ha installato un software di localizzazione nel computer del capitano.
Jen mi přijde zajímavé, že máte plně instalovaný příbytek na vašem pozemku.
È curioso che ci sia una casa indipendente con impianto idraulico nella sua proprietà.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čína, která má světově největší instalovaný výkon obnovitelné energetiky, prověřuje nároky a náklady na modernizaci rozvodné sítě, která umožní zapojení vyšších úrovní distribuované solární energie.
La Cina, che detiene la più ampia capacità installata di energie rinnovabili a livello globale, sta studiando i requisiti tecnici e i costi dell'adeguamento della rete per aumentare la quantità di energia solare distribuita.