intenzívní čeština
Překlad intenzívní italsky
Jak se italsky řekne intenzívní?
Příklady intenzívní italsky v příkladech
Jak přeložit intenzívní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Třetina mých mužů byla přitlačena k zemi protože palby byla příliš intenzívní.
Un terzo, rimasto bloccato dal fuoco nemico.
Doktore, zástava srdeční činnosti na intenzívní péči.
Dottore, un arresto cardiaco in terapia intensiva.
Byl v intenzívní péči, ale teď o něm v nemocnici nic nevědí.
Era in terapia intensiva, ma non c'è traccia di lui nell'ospedale.
Je to forma devenzívní reakce na intenzívní interogační podněty.
È una reazione di difesa a intensi stimoli interrogativi.
Emoce Vulkánců jsou velice intenzívní.
Le emozioni di un vulcaniano sono molto forti.
Intenzívní proudění.
Struttura di flusso intensa.
Sexuálně intenzívní?
Sessualmente intensa?
Mám intenzívní pocity strachu a paniky.
Ho una forte sensazione di paura e panico.
Je to natolik intenzívní, že to někdy oslepuje.
E' così intenso che qualche volta ti acceca.
Prvních 21 dní. podstoupíte intenzívní mentální a fyzický nápor.
Nei prossimi 21 giorni, dovrete affrontare una serie di prove fisiche e psicologiche.
A intenzívní a šílený začátek, který je poháněl přes strádání a obtíže a dál.
Un inizio intenso e terrificante, che li ha spinti ad andare avanti, superando tutte le avversita' e le difficolta' e cosi' via.
Očekáváme intenzívní, ale omezený odpor při postupu k mateřské lodi.
Ci dobbiamo aspettare una resistenza limitata ma intensa avvicinandoci alla nave madre.
I když bude to nutkání intenzívní, i když to budeš považovat za správné, nemůžeš to udělat.
E per quanto forte sia questo tuo impulso, per quanto possa sembrarti la strada giusta da seguire, non puoi.
Jsem Monika Vasquez, učitelka baletu, ta co nebere nové studenty na intenzívní výuku, pokud nemá zaručené, že rodiče budou při tom pomáhat.
Sono Monique Vasquez, insegnante di danza classica che non accetta nuovi studenti a tempo pieno se non è certa che i genitori siano disposti a dare una mano.