intimorire italština

zastrašovat, zastrašit, postrašit

Význam intimorire význam

Co v italštině znamená intimorire?

— mettere in stato di soggezione, disagio e/o paura, spesso tramite minaccia ⋄ credeva di essere da loro amato ed invece li intimoriva continuamente

Jak z italštiny přeložit intimorire?

zastrašovat zastrašit postrašit vystrašit vyplašit tyranizovat poplašit nahnat strach komandovat

Jak se v italštině používá intimorire?

Non lasciarti intimorire.

Nenech se zastrašit.

Non lasciarti intimorire.

Nenech ho, aby tě zastrašil.

È inutile farsi intimorire da una rapa.

To je k ničemu, bát se kvůli řepě.

Le ricordo, Maggiore, che sono un colonnello delle SS. e non un tenentucolo che può intimorire con le sue minacce.

Dovolte, abych vám připomněl, že jsem plukovník SS, a ne nějaký poručík, kterému můžete vyhrožovat!

Un buon cristiano non si fa intimorire da queste difficoltà.

Křesťan před takovými obtížemi neuhýbá.

Deve essere approvata dal collegio dei giudici, in modo da intimorire gli altri. e prevenire simili atti di vandalismo selvaggio.

No, jasně! Trest na místě, který, pane, porota, potvrdí a. Aby byl odstrašující pro jiné, a.

Posso agitarmi e intimorire qualsiasi mussulmano.

Škubnu sebou a zastraším dobrého muslima.

Non voglio farmi intimorire da quella bambina.

Nenechám se od toho děcka terorizovat.

E adesso il russo sta impalato e cerca di intimorire treed.

Teď je tady Rus. Zkouší zastrašit Creeda.

Ma non preoccuparti, non mi lascerò intimorire da un corvo.

Nedelej si starosti, ja nedovolím, aby me ta vrana obtežovala.

E come me, non fatevi intimorire da nessuno.

A věřte mi, nenechte nikoho dát vám nějaký sračky. - Jasně, Stará Školo.

Janel non si lascia intimorire facilmente.

Janelovi tak snadno strach nenaženou.

Ah, cosí pensate che qualche salto bizzarro e qualche urlo possa intimorire tipi come noi?

Myslíte si, že lidi jako jsme my, může zastrašit fantastické salto a trocha křiku?

Quattro ore possono intimorire un po'. e in fondo quasi ogni attivita' dura mezz'ora.

Za tyhle hodiny člověk víc stihne a většina aktivit trvá jenom půl hodiny.