investigatore italština

detektiv

Význam investigatore význam

Co v italštině znamená investigatore?

— inquirente

Jak z italštiny přeložit investigatore?

detektiv zpytavý zkoumavý tajný polda soukromý detektiv soukromé očko pátrač pátravý průzkumník badatel

Jak se v italštině používá investigatore?

L'investigatore lo osservava.

Detektív ho sledoval.

Mi dica, come mai è diventato investigatore privato?

V naší rodině jsou všichni detektivové.

Pensi che voglia lasciarla. alle zampacce di uno scadente investigatore che ti crede una pupa?

Myslíš si snad, že tě přenechám vulgárnímu osahávání druhořadého detektiva, pro nějž jsi jen baba?

Io direi che è un investigatore in borghese.

Policajt v civilu.

Un tempo faceva l'investigatore.

To býval.

Sono una specie di investigatore.

Jsem něco jako detektiv.

Stai troppo sui nervi, per fare l'investigatore!

Na oddělení vražd nemůže pracovat citlivka.

A Yodobashi c'è un ottimo investigatore, una volta lavorava qui.

Zajděte do Jodobaši za velitelem Satóem.

Investigatore Sato.

Já jsem Sató.

Se non fosse stato per la convinzione. che solo così si possono salvare tante altre vite, non avrei mai fatto l'investigatore.

Polovina lidí, které jsem zatkl, byla později odsouzena k smrti. Nesmíme zapomínat, že chráníme společnost.

Un buon investigatore non accorre se c'è da investigare?

Myslel jsem, že detektiv skočí po možnosti dělat detektiva.

Secondo le nostre informazioni, si fa chiamare investigatore privato.

Říká si soukromý detektiv.

Ti ritiro la licenza da investigatore privato.

Přišel jsem ti odebrat povolení k výkonu detektivní praxe.

Sono un investigatore privato.

Jsem profesionálni detektiv.

Fix é un investigatore. Crede che Fogg abbia rapinato la Banca d'lnghilterra.

Mysli si, že pan Fogg ukradl penize z Anglické banky.