irácký čeština

Překlad irácký italsky

Jak se italsky řekne irácký?

irácký čeština » italština

iracheno

Příklady irácký italsky v příkladech

Jak přeložit irácký do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Irácký obrněný vozidlo.

Blindato per trasporto persone.

Před čtyřmi dny irácký vojenský pilot sestřelil UFO.

Quattro giorni fa, un pilota iracheno ha abbattuto un UFO.

Lidé jako Rasheed Halabi, irácký Američan, velký patriot.

Uomini come Rasheed Halabi, un iracheno-americano e un grande patriota.

My jsme nešli do války, abysme bránili irácký občanský svobody.

Non siamo andati in guerra per proteggere le liberta' civili degli iracheni.

Oslav se účastnil i irácký prezident Al Sader a poděkoval sunnitům, kurdským šíitům a Turkmenům.

Il presidente iracheno, Al Sadr, era presente per commemorare l'occasione. E ha elogiato i leader sunniti, sciiti, curdi e turcomanni.

Ti, co umírají, mají štěstí. IRÁCKÝ NOVINÁŘ KTERÝ V R. 2006 EMIGROVAL DO USA ale ti co jsou stále naživu jsou vlastně chodící mrtví.

Quelli che sono morti sono fortunati. ma quelli che vivono, sono morti viventi.

Existuje i jiný způsob jak zastavit toto krveprolití. a to když irácká armáda a irácký lid vezmou veci do vlastních rukou a donutí diktátora Saddáma Husajna aby odstoupil.

C'è un'altra maniera per fermare lo spargimento di sangue. cioè che l'esercito e il popolo iracheni. si facciano carico in prima persona. e costringano Saddam Hussein il dittatore a farsi da parte.

Konec okupace a jejich odchod je vítězstvím pro Irák a Irácký lid.

La fine dell'occupazione e la loro ritirata è una vittoria per l'Iraq e per gli iracheni.

V zásadě chceme aby americké jednotky zcela opustily Irák a nechali irácký lid aby Iráku vládl.

Noi vogliamo che gli USA. abbandonino completamente l'Iraq. e lascino che sia il popolo iracheno a governare l'Iraq.

Nu, on říká, že on vítá Američany dokud nenavádí irácký lid ke kdejakým zkázonosným věcem.

Beh, dice che accoglie a braccia aperte gli americani a patto che questo non abbia influenze negative sulla popolazione irachena.

Dva pokusy o probodnutí bodákem ale žádný irácký vězeň nebyl ve skutečnosti zraněn.

Due tentati colpi di baionetta. Ma nessun prigioniero Iracheno effettivamente ferito.

Vojáci Peshmergy, jak přepadávají irácký konvoj.

Un'imboscata Peshmerga ad un convoglio iracheno.

Tohle je irácký psycholeták.

Ecco un opuscolo dell'Iraq operazioni psicologiche che hanno giocato a nostro favore.

Nechte něco říct mně, pane irácký válečníku.

Lasci che le dica una cosa, mio caro militare iracheno.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Británie po první světové válce bezohledně vytvořila servilní irácký stát, když podpořila sunnitské elity, aby ovládaly většinové šíitské obyvatelstvo.

Dopo la prima guerra mondiale, con spietatezza la Gran Bretagna diede vita a uno stato iracheno asservito, sostenendo le élite sunnite per controllare gran parte della popolazione sciita.

Možná hledáte...