irský čeština
Překlad irský italsky
Jak se italsky řekne irský?
irský čeština » italština
Příklady irský italsky v příkladech
Jak přeložit irský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Irský děvče.
Era irlandese.
Irský len.
Lino irlandese.
Kdysi mi věštil jeden irský bard, že brzy po setkání s Richmondem prý zemřu.
Un bardo irlandese mi disse che non sarei vissuto a lungo, - dopo aver visto Richmond.
Víš, co je to obsluha, ty stupidní irský prase?
Allora, mi dai retta o no, porco di un irlandese?
Jsi rádobykavalír, irský pěstitel brambor s peřím za kloboukem, co bojuje za plantážnickou rezidenci s bílými sloupy, kterou jsi nikdy neměl a mít nebudeš.
Sei un aspirante cavaliere, un contadino irlandese con le piume sul cappello. che combatte per una bella casa in una piantagione. che non hai mai avuto e mai avrai.
Irský přistěhovalec.
Immigrato irlandese.
Udělám irský kafe, jestli chceš.
So fare un Irish coffee, se vuoi.
Italské Galliano pro vášeň, irský Mist pro lásku a ruská vodka pro výdrž.
Liquore Galliano per la passione, Irish Mist per l'amore e vodka russa per la resistenza.
Sean, Irský Bastard!
Sean, il bastardo irlandese!
Mluvím s tebou, McFlyi, ty irský červe!
Sto parlando con te, McFly, parassita irlandese!
Co dělá slušný irský děvče tak pozdě venku?
Che ci fa una brava ragazza irlandese in giro a quest'ora?
To je mnohem lepší než ty, ty smradlavý irský prase.
Molto meglio di te, puzzolente porco irlandese.
Řekl jsem, že tvůj kamarád řval jako zabíjený irský prase, když umíral.
Ho detto che il tuo amico è morto gridando come un fottuto maiale irlandese.
Za rodné Irsko bude bojovat, s předstartovní váhou 125 kg, irský železný muž Michael Kirkpatrick!
Direttamente dall'Irlanda, con un peso di 1 20 kg, l'uomo di ferro irlandese Michael Kirkpatrick!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile přínos pro jednotlivce - i pro společnost - začal být zjevný, následovala norský a irský příklad více než stovka dalších států; počet kuřáků v Norsku se od té doby snížil na polovinu a devět lidí z deseti zákaz podporuje.
La situazione delle vaccinazioni in Africa e nei paesi poveri del mondo è simile.
Dluh může navíc vyvolávat periody nadměrných investic, jak popsal Friedrich von Hayek. Ukázkovými příklady jsou irský a španělský boom realit.
Fra l'altro, il debito può stimolare cicli di eccessivo investimento, come descritto da Friedrich von Hayek, di cui il boom immobiliare di Irlanda e Spagna è un chiaro esempio.