iscrivere italština

zapsat

Význam iscrivere význam

Co v italštině znamená iscrivere?

iscrivere

(scuola) (burocrazia) (diritto) scrivere il nome di qualcuno nella lista dei componenti di un'associazione

Překlad iscrivere překlad

Jak z italštiny přeložit iscrivere?

iscrivere italština » čeština

zapsat zaregistrovat zapsat se zanést přihlásit se

Příklady iscrivere příklady

Jak se v italštině používá iscrivere?

Citáty z filmových titulků

Mi sto per iscrivere.
Hlásím se na právnickou školu!
Dovrà andare nei magazzini e far iscrivere tutti quelli che riesce.
Chodil do dílen a přemluvil co možná nejvíc chlapů.
Solo una donna gli ha parlato per farlo iscrivere all'associazione inquilini.
Mluvila s ním jen jedna žena. Snažila se ho nalákat do družstva nájemníků.
Potremmo iscrivere la nostra band e vincere!
Měli bysme se tam přihlásit. Můžem vyhrát.
Ho dovuto iscrivere mio figlio.
Přihlašoval jsem svého syna ke studiu.
Sì, questo brano qui spiega come iscrivere una parola sul golem stesso.
Tahleta pasáž popisuje znak, který bude mít golem na sobě.
Potreste iscrivere il mio sguscio.
Můžete mě přihlásit.
Tesoro, se non ce ne andiamo subito faranno iscrivere anche te.
Zlato, když tě odsud rychle nedostanu, tak tě zapíšou.
Sicura di volerti iscrivere a Legge?
Ještě pořád chceš odejít studovat práva?
Mi vado a iscrivere.
Jdu se zapsat.
Avevi detto che ti alzavi presto, venivi in chiesa con me e poi ti andavi a iscrivere ai corsi.
Slíbila jsi, že se mnou půjdeš do kostela, a pak se přihlásíš ke studiu.
E proprio perche' non voleva che i figli suoi facessero la stessa fine, fece di tutto per far finire le superiori a mio nonno e per far iscrivere papa' al primo college in cui lo accettassero.
A protože nechtěl, aby jeho synové museli taky tlačit tu zatracenou věc, postaral se, aby si děda udělal maturitu a aby můj otec studoval jakoukoli vysokou, která ho přijme.
Se sei in grado di iscrivere un maggiornumero di bambini nei prossimi tre mesi, allora siamo pronti a riconsiderare.
Pokud se ti přihlásí do tří měsíců více dětí pak to uvážíme.
Sai, come quando non mi facevate iscrivere a niente, quando ero piccolo.
Pamatuješ, to, jak jsi mě nenechal se nikam zapsat, když jsem byl dítě.

Možná hledáte...