zanést čeština

Překlad zanést italsky

Jak se italsky řekne zanést?

zanést čeština » italština

ingorgare registrare ostruire iscrivere allibrare

Příklady zanést italsky v příkladech

Jak přeložit zanést do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná bych měla zanést nějaké jídlo Nicholasovi.
Forse dovrei portare a Nicholas qualcosa da mangiare.
To by nás mělo bezpečně zanést do středu větve.
Così dovremmo ritrovarci nella parte centrale della diramazione.
Pojď, jim zanést nahoru kafé.
Avanti, porta su il caffè.
Musel to tam zanést na teniskách.
Deve aver raccolto i frammenti nella suola delle scarpe da ginnastica.
Můžu ti to zanést?
Sono vicina a casa tua. Te la posso lasciare giu'?
Ale pokud chcete, mohu vám je zanést do pokoje.
Ma posso servirglieli in camera, se preferisce.
Díky naší nedávné zkušenosti s nanotechnologií bychom mohli zanést mezi Borgy destruktivní nanity.
Con la nostra esperienza in nanotecnologia, possiamo introdurre nei Borg una razza distruttiva di naniti.
Chci zanést do záznamu, že všechny uvedené důkazy byly pouze nepřímé.
Segnalo agli atti che tutte le prove sono circostanziali.
Mám to tam zanést?
La porto dentro io?
Nemůžeme zanést virus na Bajor.
Non possiamo diffondere il virus su Bajor.
Křídla ho měla zanést přes oceán na svobodu.
Ali progettate per portarlo oltre l'oceano, verso la liberta'.
Když se ti podaří to zanést do zápisu, můžeš to dokázat.
Se riusciamo a portarlo in tribunale, è fatta.
Joey, musíš to zanést zpátky.
Devi restituirlo subito.
A dejte zanést do zasedačky pečivo.
E fai portare un cestino di paste in sala riunioni per l'appuntamento delle 9.30.

Možná hledáte...