vznést čeština
Překlad vznést italsky
Jak se italsky řekne vznést?
Příklady vznést italsky v příkladech
Jak přeložit vznést do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete vznést obvinění, pane komisaři?
Preferisci denunciarmi, Commissario?
Chcete vznést nějaké poznámky ohledně případu?
Non potrete esprimere opinioni sul processo, finché non vi verrà chiesto.
Ale máme povinnost vznést obvinění.
Ma abbiamo il dovere di denunciare.
Jsme připraveni zítra v 10.00 vznést u vrchního soudu obžalobu.
Noi siamo pronti a elencare i capi d'accusa alle ore 10:00 di domattina.
Musím vznést námitku.
Obiezione.
Opravdu? A i kdyby byla, místní úředník nemůže vznést požadavek vidět ji.
Anche se ci fosse stata, un ufficiale del luogo non può richiederla.
Phillipe, už jste se někdy pokusil vznést obvinění proti důstojníkovi?
Phillip, hai mai cercato d'incriminare un ufficiale?
Ten Mexičan chce vznést obvinění proti jednomu z nejrespektovanějších policejních důstojníků v zemi, a o to tu jde!
Questo messicano indaga su uno dei poliziotti più in vista degli USA. Ecco cosa bolle in pentola!
Vznést obvinění?
Avanzerà delle accuse, eh?
Brigadýre, musím proti profesoru Stahlmanovi vznést velmi závažné obvinění.
Brigadiere, dovra' presentare una denuncia molto grave contro il professor Stahlman.
Myslím, že zjistíte, že kapitánka Chin Lee dokáže vznést světlo na to, co se tu děje.
Penso che troverete che il capitano Chin Lee. può lanciare una notevole luce su quello che sta accadendo.
Mohl by proti tobě vznést obvinění a nás užít jako svědků.
Potrebbe incriminarla. Usando noi come testimoni.
Můžeme proti tobě vznést žalobu.
Sai, potresti finire sotto accusa.
A pokud ho nashromáždíme dost, měli bychom se s jeho pomocí vznést.
E se riusciremo ad intrappolarne abbastanza, saremo in grado di usarla per risalire.