iscrizione italština

zápis, nápis, záznam

Význam iscrizione význam

Co v italštině znamená iscrizione?

iscrizione

(scuola) (burocrazia) (diritto) inserimento di qualcuno in organizzazioni sociali in una lista

Překlad iscrizione překlad

Jak z italštiny přeložit iscrizione?

Příklady iscrizione příklady

Jak se v italštině používá iscrizione?

Citáty z filmových titulků

Sono stata cosi' stressata per l'iscrizione a Giurisprudenza!
Byla jsem tak vynervovaná z hlášení se na tu právnickou školu..
Leggi l'iscrizione.
Přečti ten nápis.
Per iniziare dovrebbe pagare l'iscrizione per essere socio.
No, nejdřív by si musel koupit členství.
Due per l'iscrizione e due per il mese in corso, prego.
Dva na zápisné a dva na měsíční členské příspěvky.
C'è un'iscrizione.
A nápis.
Non abbiamo trovato la sua iscrizione.
Nenašli jsme vás na seznamu.
La mia iscrizione.
Zapsal jsem se.
Chiedendo i documenti per l'iscrizione al liceo, scoprii di essere un figlio illegittimo.
Že jsem se narodil za svobodna, jsem zjistil až během přijímaček na střední.
E mettere insieme 10 dollari per l'iscrizione.
A když seženu 10 babek na startovaný.
Senti, noi ti portiamo al rodeo e mettiamo i 10 dollari dell'iscrizione.
Domluvíme se, odvezeme tě na rodeo a dáme ti pětku na startovný.
C'è forse incisa un'iscrizione?
Byl na něm nějaký nápis?
Un'altra iscrizione. Da Phoenix.
Další přihláška, z Phoenixu.
Mays. Sono passato a prendere un modulo d'iscrizione per quel suo viaggetto a Paris.
Jen jsem se zastavil pro přihlášku na ten váš malý výlet do veselé Francie.
È una copia di un'iscrizione ittita.
Je to kopie chetitského nápisu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ad esempio, a volte i governi e i donatori vincolano i finanziamenti a misure auto-riferite, cosa che incentiva i destinatari ad eccedere nel riportare dati chiave come il tasso di vaccinazione o di iscrizione scolastica.
Vlády a dárci někdy kupříkladu navazují financování na opatření, která vykazuje sám příjemce, takže je motivován nadsazovat klíčové údaje jako proočkovanost nebo počty dětí zapsaných do škol.
Gli OSM hanno prodotto notevoli progressi per la riduzione della povertà, la sanità pubblica, l'iscrizione scolastica, la parità di genere all'interno del sistema educativo, ed altri ambiti.
MDG připravily půdu pro impozantní pokroky v oblasti boje proti chudobě, veřejného zdravotnictví, školní docházky, rovnosti pohlaví ve školství, ale i v dalších oblastech.

Možná hledáte...