ascrivere italština

přičítat

Význam ascrivere význam

Co v italštině znamená ascrivere?

ascrivere sloveso

— annoverare, considerare, inserire, includere una o più persone nell'insieme di coloro che appartengono o fanno parte di un gruppo, associazione, categoria o simili ⋄ Dopo la sua prima esibizione venne ascritto nel novero dei musicisti jazz di Roma — imputare a qualcuno o qualcosa il merito, il demerito o la causa di un'azione, evento, opera, fatto, ecc.; attribuire, assegnare ⋄ Dopo l'esame degli esperti il quadro fu ascritto a El Greco

Překlad ascrivere překlad

Jak z italštiny přeložit ascrivere?

ascrivere italština » čeština

přičítat zapsat přičíst připsat připisovat imputovat

Příklady ascrivere příklady

Jak se v italštině používá ascrivere?

Citáty z filmových titulků

Spesso gli psicologi parlano di rifiuto di un male inconcepibile o di errata collocazione di paure comuni. Le ansie assumono la forma di un mostro orribile cui ascrivere gli attributi umani più orrendi.

Psychologové často mluví o popírání. nepředstavitelného zla, či o hromadění sdělovaného strachu, úzkosti dostanou tvar tajemného monstra. kterému připisují ty nejhorší lidské vlastnosti.

Quanti cadaveri gli si possono ascrivere?

Kolik má na triku mrtvých?

Lo dobbiamo ascrivere alla nostra depressione e alla nostra dissolutezza.

Bylo nám prostě smutno a chtěli jsme si užít.

Možná hledáte...