kliďas čeština
Překlad kliďas italsky
Jak se italsky řekne kliďas?
Příklady kliďas italsky v příkladech
Jak přeložit kliďas do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se to tak vezme, jsi kliďas.
Anzi, a letto sei piuttosto sereno.
Obvykle jsem velký kliďas, ale celá tahle záležitost mě vážně přivádí k šílenství.
Di solito sono molto pacato, ma tutto questo mi ha fatto davvero incazzare.
Je to takový kliďas.
Sembra un tipo tranquillo, disteso.
Na to, jakej jsi kliďas, když se rozjedeš, jsi jak peklo na kolečkách.
Per essere uno tranquillo, ti scaldi abbastanza.
To byl kliďas při přestřelkách.
Freddo vicino al fuoco, come un lago montano.
Úplnej kliďas.
Freddo come il marmo.
Filmy s takovým množstvím triků jsou složité. a psychicky náročné, ale Joe Johnston byl kliďas.
Film dai grandi effetti speciali come questo sono molto difficili. Lo stress è elevato, ma Joe Johnston era una roccia.
Protože jsem kliďas, ten starej optimista Hurley.
Siamo in ballo, e ci tocca ballare. Il caro Hurley buontempone!
Sakra. Ten Hans je ale kliďas.
Per tutti i santi, che cazzo di sangue freddo!
Astilla byl kliďas, ale rychle se dokázal naštvat.
Astilla era tranquillo, ma, con poco, dava i numeri.
Víš, kdybych nebyl takový kliďas,.
Sai, Pullman, se non fossi così paziente, giurerei.
A to, že jsem kliďas.
E' questo il suo problema. e' impossibile farmi innervosire.
Docela. - Jste kliďas. To se mi líbí.
Sei un tipo giusto, mi piaci.
A všichni ho známe-- není to zrovna kliďas.
E l'abbiamo visto tutti da vicino. Non e' un tipo stabile.