kojit čeština

Překlad kojit italsky

Jak se italsky řekne kojit?

kojit čeština » italština

allattare poppare nutrire dar la poppa a q

Příklady kojit italsky v příkladech

Jak přeložit kojit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci raději kojit sama.

Preferisco allattarlo io.

Budete nucený obcovat s upírama a démonama, a taky kojit ďáblovy nechutný, hnusný, perverzní a nikdy neukojitelný choutky.

Vi accoppierete con sadici satanassi dal sesso incandescente!

Ani prsem ji nemohu kojit.

Non posso nemmeno allattarla.

Jak mohl muž, kterého miluji a jehož děti jsem chtěla kojit, být překupníkem heroinu?

Come ha potuto, l'uomo che amavo, e con cui volevo avere dei bambini, essere uno spacciatore d'eroina?

Kdybych já byl vaše dítě, nechal bych se kojit do 17 nebo 18.

Se fossi al suo posto, mi farei allattare fino a 1l o 18 anni.

Čekal jsi, že budeš kojit bandu zelenáčů?

Pensavi di doverti solo occupare di un paio di cretini non addestrati?

Milostivá, když ho nebudete kojit, bude vás časem nenávidět.

Signora, se non lo allatta, prima o poi la odierà.

Chcete, aby ho krmili, nebo ho budete kojit?

Sei d'accordo che si occupino loro dell'allattamento o vuoi farlo tu?

Neviděli jsme je od té doby, co jsem přestala kojit Daniellu. a teď z ničeho nic pošlou tohle?

Non li vediamo da quando Danielle ha smesso di mangiare pappine. e adesso, di punto in bianco, ci mandano questo?

Kdy ji můžu začít kojit?

Quando posso iniziare I'allattamento?

Clara ji vzala do náručí a snažila se ji kojit dokud jsem se nedovolal do nemocnice.

Clara la prese in braccio e provò ad allattarla mentre io chiamavo l'ospedale.

Kojit spratky a spravovat si figuru v tělocvičně.

Un branco di marmocchi da allevare e l'abbonamento a vita in palestra.

A ta veliká děvka nás bude kojit, až budeme kulatí a spokojení a úplně nacpaní.

La grande meretrice ci allatterà. finché saremo grassi, felici e sazi.

Ví tvoje máma, že tě jednou bude muset přestat kojit?

Tua madre e' consapevole che prima o poi dovra' smetterla con l'allattamento, vero?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zdravotníci jsou samozřejmě zapotřebí k tomu, aby vedli matky snažící se kojit - což není vždy tak snadné, jak se zdá - a aby zdůrazňovali důležitost této praxe.

In particolare, questi operatori devono accompagnare le madri nell'allattamento al seno, che non è sempre facile come sembra, e far comprendere loro l'importanza di questa pratica.

Po celé zemi se distribuují letáky s podrobnými informacemi o tom, jaké typy potravin děti potřebují, jak se mají správně vařit a jak je potřebné dodržovat správnou hygienu a výlučně kojit novorozence do šesti měsíců věku.

Sono stati distribuiti dei depliant in tutto il paese con la descrizione dei cibi di cui hanno bisogno i bambini, di come cucinarli e dell'importanza di una buona igiene e dell'allattamento esclusivo per i bambini al di sotto dei sei mesi.

Možná hledáte...