konverzační čeština

Překlad konverzační italsky

Jak se italsky řekne konverzační?

konverzační čeština » italština

discorsivo conversazione colloquiale

Příklady konverzační italsky v příkladech

Jak přeložit konverzační do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vronský a madam Kareninová zřejmě hrají konverzační hru.
Probabilmente e' quello che vogliono - Karenin ci raggiungera'?
Půvabné děvče, i když její konverzační schopnosti postrádají jiskru.
Una ragazza affascinante, sebbene a volte la sua conversazione non sia molto brillante.
Snad bych měla brát konverzační hodiny.
Forse avrei dovuto fare qualche lezione di conversazione.
Ale máte obrovský konverzační téma.
È un buon soggetto di conversazione.
Nevydává vaše společnost konverzační příručky?
Pubblica frasari?
Moje společnost vydává konverzační příručky.
La mia azienda pubblica frasari.
Seš skvělá konverzační partie.
Sei un ottimo compagno di conversazione.
Jen Hafíka. Je milý, ale jeho konverzační potenciál je poměrně omezený.
Solo Bau-Bau, che è molto dolce, ma non molto propenso alla conversazione.
Oh, malý konverzační obrat.
Oh, abbiamo cambiato argomento.
Bude to zajímavé konverzační téma, až budeš viset vycpaný na zdi v Akademii.
Sarai un bell'argomento di conversazione impagliato e appeso al muro dell'Accademia. Dov'è il resto del mio oro?
Vím, že to není konverzační těma pro kamarády nebo pro děti.
Lo so, non è un argomento da conversazione. Né con gli amici e neanche con i figli.
Ona je úplný konverzační kouzelník!
È una maga della conversazione!
Člověk se tolik snaží řešit věci na intelektuální či konverzační úrovni.
Nella vita uno cerca di sistemare le cose a livello intellettuale ossia conversazionale.
Tvé konverzační schopnosti jsou čím dál tím horší.
La tua capacita' di conversare si sta davvero deteriorando man mano che passa la giornata.

Možná hledáte...