květina čeština

Překlad květina italsky

Jak se italsky řekne květina?

fiore fioritura momento culminante

Jak přeložit květina do italštiny?

Její obličej je jako květina, růže.

Dovresti vederla. Ha un viso che è un fiore.

Jako květina, o kterou mám strach, že jí rozdrtím.

Sei un fiore che io temo di spezzare.

Ne že by se ze mě na stará kolena stal botanik, ale je to jediná květina v pevnosti.

Non crediate che io sia diventato botanico, ma è il solo fiore della fortezza.

Jak květina se tvařte, leč pod ní bude had.

Fingiti innocente come un fiore, ma sii la serpe alla sua ombra.

Že by to byla luční květina?

Credi che sia un fiore selvatico?

Ne, nejsem luční květina.

No, non sono un fiore selvatico.

Ale já nejsem květina!

Ma io non sono un fiore.

Květina za květinou.

Un fiore dietro un fiore.

A rty Euridice se zachvěly úzkostí. a voňavá květina její rty tiše otevřela.

Le labbra di Euridice tremavano di paura, di desiderio, di ansia e la sua bocca aveva il profumo di un fiore appena schiuso.

Seymoure, tvoje nádherná květina.

Seymour, la tua bella pianta. -Tu non temere, Audrey.

Davide, tohle je květina, co mi Weena dala.

David, è il fiore che mi diede Weena.

Ta květina by v zimě nerozkvetla.

Quel fiore non poteva sbocciare in inverno.

Má ubohá Angelo, jsi květina, něžná lilie!

Povera Angela mia. sei un fiore, un giglio delicato.

V Africe, v Keni, je velmi krásná květina.

In Africa, in Kenya, esiste un fiore bellissimo.