ladění čeština
Překlad ladění italsky
Jak se italsky řekne ladění?
ladění čeština » italština
Příklady ladění italsky v příkladech
Jak přeložit ladění do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je přímý vstup generátoru pro ladění barev.
Questa arriva direttamente dal nostro generatore di barre e audiofrequenza.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Dobbiamo anche affrontare lo sviluppo dell'accordatura degli strumenti, il cosiddetto temperamento uniforme e la sua triste storia e ripristinare il diritto all'accordatura naturale.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Dobbiamo anche affrontare lo sviluppo dell'accordatura degli strumenti, il cosiddetto temperamento uniforme e la sua triste storia e ripristinare il diritto all'accordatura naturale.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Dobbiamo anche affrontare lo sviluppo dell'accordatura degli strumenti, il cosiddetto temperamento uniforme e la sua triste storia e ripristinare il diritto all'accordatura naturale.
Ale můžete ho dostat v základním ladění, a toho ladění jsou asi 3 různé stupně.
Chi invece crede che sia brutta e che abbia troppe griglie?
Ale můžete ho dostat v základním ladění, a toho ladění jsou asi 3 různé stupně.
Chi invece crede che sia brutta e che abbia troppe griglie?
Ladění klavíru je těžká práce a má záda už nejsou, co bývala.
Accoruare i pianoforti è uuro e la mia scuiena non è come unavolta.
Něco jako ladění kytary nosem.
Sara' un po' come accordare una chitarra col naso.
Jo, to by mohlo fungovat. S trochou ladění a chytrým telefonem s neomezených datovým tarifem.
Si', potrebbe andare, con qualche modifica e uno smartphone con traffico dati illimitato.
Nevím, jak je to možné ale na světě není dostatek automatického ladění, které by tě napravilo.
Non so come fosse possibile e non c'e'abbastanza sintonia automatica che ti aggiusti.
Jo na scéně, ladění kytary.
Sul palco, ad accordare le chitarre.
Žádné pauzy a ladění nástrojů.
Nessun riposo, nessuna ottimizzazione.
Serena právě odjela v tom stejném barevném ladění.
Serena e' appena uscita con un vestito dello stesso colore.
Když mluvíš o ladění, víš, co by bylo skvělé s touhle palačinkou?
A proposito di accoppiate, sapete cosa ci starebbe alla grande con questa blintz?