ladění čeština

Překlad ladění spanělsky

Jak se spanělsky řekne ladění?

ladění čeština » spanělština

sintonía sintonización depuración

Příklady ladění spanělsky v příkladech

Jak přeložit ladění do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Aplikujte na senzory jemné ladění.
Ajuste los sensores.
Protinárodní ladění a útok na zahraniční politiku okamžitě rozvášnily dav.
Su carácter anti-nacional y el ataque a la política del gobierno provocaron una respuesta de la multitud.
Ještě dáme orchestru 5 minut na ladění.
La orquesta necesita 5 minutos para afinar.
Tohle je přímý vstup generátoru pro ladění barev.
Esta es la alimentación directa de las barras y el generador de tono.
Myslím tím žádný peníze, práce, život s rodiči a stále neumím hrát v otevřeném Déčkovém ladění.
Sin dinero, ni trabajo, viviendo con tus padres y todavía sin ser capaz de afinar la D.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Tenemos que dar la espalda a este desarrollo de los instrumentos, al llamado Temperamento igual y a su triste historia, debemos traer de vuelta la afinación natural de los instrumentos.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Tenemos que dar la espalda a este desarrollo de los instrumentos, al llamado Temperamento igual y a su triste historia, debemos traer de vuelta la afinación natural de los instrumentos.
Musíme rozhodně odmítnout tuto smutnou historii ladění nástrojů, toto takzvaně temperované ladění, a nastolit znovu právo ladění přirozeného.
Tenemos que dar la espalda a este desarrollo de los instrumentos, al llamado Temperamento igual y a su triste historia, debemos traer de vuelta la afinación natural de los instrumentos.
Během ladění vaší matrice můžete cítit neobvyklé věci.
Puede que experimente sensaciones inusuales mientras su matriz se pone en línea.
Ladění kytary.
Guitarra de aire.
Ale můžete ho dostat v základním ladění, a toho ladění jsou asi 3 různé stupně.
Sin embargo. Usted puede obtener una melodía estándar. y hay alrededor de 3 diferentes niveles de sintonía bien. usted puede conseguir un. 410 caballos de fuerza.
Ale můžete ho dostat v základním ladění, a toho ladění jsou asi 3 různé stupně.
Sin embargo. Usted puede obtener una melodía estándar. y hay alrededor de 3 diferentes niveles de sintonía bien. usted puede conseguir un. 410 caballos de fuerza.
Ladění časopisu, myslím. že se stalo příliš nechutným.
El tono de la revista creo que se ha vuelto. muy desagradable.
Její ladění je spíše římské.
Un poco romana en su enfoque.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mladí nacionalisticky ladění lidé, hrdí na nově nalezenou celosvětovou ekonomickou a politickou moc Číny, věnují čas předvádění svého patriotismu na internetu rádi a dobrovolně.
Los jóvenes nacionalistas, orgullosos del nuevo estatus de potencia política y económica de China, ofrecen gustosamente parte de su tiempo para demostrar su patriotismo en la Internet.

Možná hledáte...