lan | ana | luna | lano

lana italština

vlna

Význam lana význam

Co v italštině znamená lana?

lana

(tessile) fibra organica di origine animale (tipicamente il pelo di pecora) nome dato alla sporcizia soffice dei pavimenti (fili, cotoni) (chimica) sono indicate come lana varie fibre di produzione industriale  lana di roccia  lana di vetro

Překlad lana překlad

Jak z italštiny přeložit lana?

lana italština » čeština

vlna vlněná látka surová vlna rouno příze

Příklady lana příklady

Jak se v italštině používá lana?

Citáty z filmových titulků

È di lana.
Jsou vlněné.
Certo, è tutta lana.
Neboj.
Lana, cosa combini con tutti questi soldi?
Lano, co děláš s penězma?
È Lana.
To Lana.
Tipico di Lana, sempre pronta a sparare a zero.
To je celá Lana. Vždycky má odpověď.
Ho sorpreso Lana regalandogliela, dopo che l'aveva scelta.
Dal jsem ho Laně jako dárek, když si ho vybrala.
Lana l'ha arredata tutta sola soletta.
Lana to tu vybavila úplně sama samotinká.
Un giorno ne avrai uno uguale, più una fantastica moglie come Lana.
Jednou budeš mít to samý a k tomu skvělou ženu jako je Lana.
Ora, Vostro Onore e signore e signori della giuria chiamo la signora Lana Carlsen al banco dei testimoni.
Vaše ctihodnosti, vážená poroto, ať předstoupí paní Lana Carlsenová.
Lana Carlsen.
Lana Carlsenová.
David, se starnutisce due volte in una sera, va a letto con 4 borse d'acqua calda, un quarto di brandy, e un berretto di lana rossa.
Víš, co udělá David, když dvakrát za večer kýchne? Jde si lehnout se čtyřmi termofory. lahví brandy a nasadí si červenou vlněnou čepici. Měl bys ho v té červené čepici vidět.
Sa reggere bene la lana. Se lui dovesse stancarsi.
Třeba se mi líbí, jak mi na palcích drží vlnu.
Noi portiamo i mutandoni di lana.
My máme na sobě teplé spodní prádlo.
Abiti da casa. Di lana o di flanella. I piedi imprigionati nello stesso cuoio delle scarpe.
Vlněný nebo flanelový oblek, jeho nohy jsou uzavřené v těsné kůži, ze které jsou vyrobeny jeho boty v těchto věcech se má cítit pohodlně.

lana čeština

Příklady lana italsky v příkladech

Jak přeložit lana do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Rytíř spadne ze svého lana.
Il cavaliere cadrà dalla sua corda tesa.
To Lana.
È Lana.
To je celá Lana. Vždycky má odpověď.
Tipico di Lana, sempre pronta a sparare a zero.
Lana to tu vybavila úplně sama samotinká.
Lana l'ha arredata tutta sola soletta.
Jednou budeš mít to samý a k tomu skvělou ženu jako je Lana.
Un giorno ne avrai uno uguale, più una fantastica moglie come Lana.
Vaše ctihodnosti, vážená poroto, ať předstoupí paní Lana Carlsenová.
Ora, Vostro Onore e signore e signori della giuria chiamo la signora Lana Carlsen al banco dei testimoni.
Lana Carlsenová.
Lana Carlsen.
Waco, přines z tanku nádoby a lana.
Waco, prendi dei recipienti e la corda.
Pozor, odvazuji lana.
Pronti a salpare.
Těm, kteří bez carových příkazů řezají lana, která drží zvony, budou uřezány jejich vlastní hlavy, tentokrát na carův příkaz.
E così anche le campane. Perciò chi senza ordine della Zar, tagliò le campane. a questi subito per ordine dello Zar, spiccheremo la testa.
Lana se nemohou nadouvat.
E le corde non si gonfiano certo!
Držte lana.
Forza con quelle cime.
Zkontrolujte lana. Utěsněte průlezy.
Arrivederci!
Tak radši zdvojíme lana na přídi.
Allora è meglio raddoppiare questi cavi.

Možná hledáte...