lenost čeština
Překlad lenost italsky
Jak se italsky řekne lenost?
lenost čeština » italština
Příklady lenost italsky v příkladech
Jak přeložit lenost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Lenost musí skončit!
Questo ozio non può durare.
Je to jen lenost.
Sei un fannullone!
Naše přátelství byla pouhá lenost.
La nostra amicizia era solo pigrizia.
Závist, pýcha, obžerství, lenost!
La causa è l'antica superbia di Adamo, l'invidia, la cupidigia, l'ignavia.
Není to jen dobrá výmluva pro lenost?
E se fosse una scusa per la pigrizia?
Má přirozená lenost mi to nedovoluje.
La mia naturale indolenza non l'avrebbe permesso.
Lenost?!
Pigrizia?
Myslí duchovní lenost.
Una pigrizia spirituale!
Další vynalezl prostituci, otroctví, zbabělost, lenost.
Un altro ha inventato la prostituzione, la schiavitù, la viltà, l'ozio.
Když mají hlad, odloží tomahavk a krmí jejich lenost.
Quando vogliono mangiare, mette giù il tomahawk per nutrire la loro pigrizia.
Závist, lenost, vztek, nebo spíš přesněji hněv.
Invidia, accidia, rabbia-- O, per essere più esatti, ira.
Dětinskost, lenost a peřina, tři velitelé - žádný velitel.
Tre dannati mollaccioni. Nessuno di loro puo' guidare l'esercito.
Zbytečně to v nich potom probouzí lenost, nemyslíš?
I sussidi li renderebbero solo piu' pigri, non ti pare? - Non lo so, penso di si'.
Strach nebo lenost?
Paura o pigrizia?