licenza italština

licence

Význam licenza význam

Co v italštině znamená licenza?

— diploma

Jak z italštiny přeložit licenza?

licence průkaz řidičský průkaz vysvědčení udělování licencí průkazka propuštění povolení nevázanost dovolení dovolená bezuzdnost

Jak se v italštině používá licenza?

Ci ha rovinato la licenza.

Zkazil nám volno.

Licenza fino a mezzanotte.

Volno do půlnoci.

Forse presto avrai una licenza.

Možná tě brzy pustí na dovolenou. - Možná půjdeš domů jako zemědělec.

Sono in licenza.

Mám dovolenou.

Non dovevo venire in licenza.

Neměl jsem jezdit na dovolenou.

Non dovevo tornare in licenza.

Neměl jsem jezdit na dovolenou.

Hai fatto una buona licenza?

Měl jsi dobrou dovolenou?

Ha la licenza in regola?

Máte řádné osvědčení?

E senza la licenza per gli spettacoli il nuovo albergo sarà un fallimento.

Bez zábavního povolení bude hotel fiasko.

Molto bene. Dove è la licenza?

Líbí se vám to?

Dov'è la licenza? Ah, sì.

Pane, ukažte nám licenci!

Signorina de Rezende, mi dispiace, ma non avete la licenza.

Seňorito Rezendeová. - Říkají, že musíte přestat zkoušet.

Ah, signor de Rezende, ha dimenticato di chiedere la licenza per lo spettacolo.

Policie říká, že jste zapomněl získat povolení k představení.

Avevo la licenza per il giorno fissato in origine, ma ci sono state delle variazioni e dovremmo anticipare l'inaugurazione.

Měl jsem licenci na původní datum. Netušil jsem, že by mohl být problém, když bude zahájení dříve.

Google, che senza dare nell'occhio sta sondando il terreno delle assicurazioni automobilistiche, detiene una licenza bancaria.

Google, který v tichosti testuje oblast pojištění automobilů, například vlastní bankovní licenci.