loajalita čeština

Překlad loajalita italsky

Jak se italsky řekne loajalita?

loajalita čeština » italština

lealtà fedeltà

Příklady loajalita italsky v příkladech

Jak přeložit loajalita do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dojemná loajalita, jedna z vašich okouzlujích vlastností.
È commovente. Una delle sue caratteristiche più affascinanti.
Vaše loajalita zesnulému panu Quillovi je dojemná.
La sua fedeltà alla memoria del signor Quill é molto lodevole.
Vaše loajalita je zásluhou školy.
La vostra lealta' e' anche Dovuta alla scuola.
Dnešní loajalita nezaručí, že zítra nevzplane rebelie.
La fedeltà di oggi non è garanzia contro la ribellione di domani.
Taková loajalita nezůstane bez odměny.
Una fedeltà come la vostra è impagabile.
Víte co je loajalita?
Sapete cos'è la lealtà?
Vaše loajalita je chvályhodná, pane Bonde.
La sua lealtà merita tutto il mio rispetto, Mr Bond.
Loajalita k vaši profesi vám bráni v odhaleni pravdy. Nezáleží na tom, co dělají.
Non fare che la lealtà professionale ti distolga dallo scoprire la verità, per quanto essa possa essere sgradevole.
Nevíte, co je to loajalita.
Non avete alcuna lealtà.
Loajalita.
Lealtà.
Tak tomu říkám loajalita.
Questa sì che si chiama fedeltà.
Vaše loajalita je prý neotřesitelná, neboť je založena na vděčnosti. Chcete sloužit a něco dokázat.
Di lei scrivono che la sua fedeltà è incrollabile perché si basa sulla gratitudine e lei vuole dimostrarla.
Žádná hrdost, žádná loajalita, nemáš smysl pro nic, člověče.
Niente senso d'orgoglio, niente senso di lealtà, niente senso di niente, amico.
Náš základní problém je loajalita.
Il vero punto qui è la lealtà.

Možná hledáte...