lugubre italština

truchlivý, pochmurný

Význam lugubre význam

Co v italštině znamená lugubre?

lugubre přídavné jméno

— [[deprimente]]

Překlad lugubre překlad

Jak z italštiny přeložit lugubre?

lugubre italština » čeština

truchlivý pochmurný sklíčený ponurý chmurný

Příklady lugubre příklady

Jak se v italštině používá lugubre?

Citáty z filmových titulků

Ho cercato di intrattenere la vostra fidanzata. raccontandole qualche leggenda. forse un po' lugubre della mia patria lontana.

Učinil jsem skromný pokus zabavit vaši snoubenku. vyprávěním několika legend-- poněkud ponurých-- o mé vzdálené rodné zemi.

Un po' lugubre, eh?

Trochu ponuré,co?

Papà, che aria lugubre.

Proč jste tak zachmuřený, papá!

Ogni tanto diventa un po' lugubre.

Občas je trošku hrůzostrašný.

Che razza di lugubre buco!

To mě podrž!

Oh, dio, è lugubre.

Oh, Bože, to je smutné.

Una storia lugubre.

Ponurá záležitost.

Era meno lugubre quando c' erano solo dei ladri.

Von tu bránu snad nikdy nezavře.

Ehi, socio, perché quell'aria lugubre?

Hej, parťáku, nač ten smutek?

Salutiamo, dietro front e via di corsa nel più lugubre puttanaio. dove ci becchiamo di tutto. e non spicchiamo per la nostra cortesia verso le femmine del posto.

Zasalutovali jsme, udělali čelem vzad a poklusem jsme se vrátili do místního bordelu, kde jsme chytili kapavku a filcky. a nepěknej vztah k něžnýmu pohlaví.

Era un Natale freddo e lugubre.

Byl chladný a sychravý Štědrý.

Eravamo in un veliero affondato davvero lugubre.

Ano, bylo to ve strašidelném vraku.

Cosa penserebbero gli amici del college di questo abbigliamento cosi' lugubre?

Co by si asi parta pomyslela o tvém pochmurném vzezření?

L'efificio era un lugubre mucchio di mattoni in una strada scura.

Dům byl chmurná ruina na temné ulici.

Možná hledáte...