modelování čeština
Překlad modelování italsky
Jak se italsky řekne modelování?
modelování čeština » italština
Příklady modelování italsky v příkladech
Jak přeložit modelování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, já. modelování je mým koníčkem, ale tahle není bohužel povedená.
Sì, uh, la modellazione è uno dei miei hobby, sai, ma purtroppo questo non è un buon esempio.
Je to způsob modelování časoprostorových událostí pomocí čistých výpočtů.
Beh, è un modo di modellare gli eventi spazio-temporali attraverso il calcolo puro.
Ne, jen modelování.
Li pettiniamo.
K samotnému modelování jsou nutná gravimetrická data.
Il modello è creato usando immissioni di onde gravitazionali.
Užitím kombinace pravděpodobnostního modelování a statistické analýzy, jsem určil další loupež.
Combinando modelli probabilistici. e analisi statistica, ho individuato la prossima rapina.
Už tu nebudeš mít koho peskovat při modelování.
Perche' non avrai nessuno da sgridare per la sua incapacita' di cucire.
Jedna z věcí, kterou se snažíme dělat, je modelování terorismu po celém světě.
Una delle cose che cerchiamo di fare e' modellare il terrorismo di tutto il mondo.
O tom je celé modelování života.
Sono bravo in quello che faccio.
Říká se tomu modelování.
Si chiama modellare.
Celý to modelování je parádní.
La storia del fare la modella e' grandiosa.
Dělá pro Brooke nějaký modelování. v Clothes over Bros.
Sta facendo il manichino per Brooke, alla Clothes Over Bros.
Myslela jsem, že můj chlap bude hladovej, po celodenním modelování pro je jeho expřítelkyni.
Ho pensato che il mio fidanzato avrebbe avuto fame, dopo una giornata passata a fare il modello per la sua ex.
Spustili jsme sérii programů, které byly navrženy k modelování.
Comunque, abbiamo messo in funzione una serie di programmi mirati alla modellazione.
Jako modelování letadýlek nebo sbírání známek.
O collezionare francobolli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně jako u všech prediktivních studií založených na počítačovém modelování je platnost výsledků závislá na integritě dat a algoritmu.
Come tutti gli studi predittivi basati sui modelli informatici, la validità dei risultati dipende dall'integrità dei dati e dell'algoritmo.
Například modelování dětí coby trvanlivého zboží připadalo některým lidem nevkusné, avšak Beckerovi umožnilo analyzovat alokaci času a finančních prostředků rodičů.
L'idea, ad esempio, di definire i bambini come beni durevoli, considerata grossolana da alcuni, ha tuttavia permesso a Becker di analizzare la scansione del tempo genitoriale e delle risorse finanziarie.
K modelování tohoto procesu nestačí pouze zohlednit místní signály.
Per riprodurlo è quindi necessario considerare non solo i segnali locali.