mor italština
živný humus, zEmrit, surový humus
Překlad mor překlad
Jak z italštiny přeložit mor?
mor čeština
Překlad mor italsky
Jak se italsky řekne mor?
Mor čeština » italština
Příklady mor italsky v příkladech
Jak přeložit mor do italštiny?
Jednoduché věty
Musíme zastavit tenhle nebezpečný mor.
Dobbiamo fermare questa pericolosa pestilenza.
Citáty z filmových titulků
Čarodějnická horečka řádí jako duševní mor kamkoliv tito soudci přijdou.
La folle caccia alle streghe, come una piaga spirituale provocava il caos ovunque gli Inquisitori arrivavano.
Oměj vlčí mor.
Aconito.
Dali jsme sem oměj vlčí mor a také k vám do ložnice. zbaví vás Drákuly, kdyby se vrátil.
Abbiamo messo dell'aconito qui e nella vostra stanza. per liberarvi di Dracula, in caso venisse.
Do všech pokojů jsme dali oměj vlčí mor.
Abbiamo messo aconito in ogni stanza.
Chudoba není nedostatkem něčeho, ale určitý mor, ovlivňující sám sebe, nakažlivý jako cholera, se špínou, kriminalitou, neřestí a zoufalstvím, to je pouze pár jejích symptomů.
E' una piaga positiva! Virulenta in se stessa, contagiosa come il colera, con viltà, criminalità, vizio e disperazione. Per citarne solo qualche sintomo.
Jo, na začátku zabil víc lidí než dýmějový mor.
Sì, all'inizio era peggio della peste bubbonica.
Je to mor. Nic jiného.
E' una peste, la peggiore che io.
Mor na ženskou, která ublížila Johnnymu.
Sventura alla giovane donna che ha trattato male il nostro Johnny.
Proč ne? Mor na ni!
Che il cielo la punisca.
Mor na tebe!
Morte all'anima mia!
Války,zemětřesení,bouře. Požáry, hladomory, mor.
Guerre, terremoti, bufere, incendi, carestie, calamità.
Horší než bandité, než mor, než hladovění, než oheň nebo válka.
È molto peggio delle razzie dei banditi, delle calamità, carestie, incendi o guerre.
Protože kvůli tobě jsem jako mor!
Perchè io per te, lo so, sono come la peste!
Můj mor jinému neublíží.
La mia cecità non è contagiosa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dýmějový mor si ve 14. století vyžádal životy 75-100 milionů lidí - více než poloviny evropské populace.
La peste bubbonica del XIV secolo ha ucciso 75-100 milioni di persone - più della metà della popolazione europea.