mrkat čeština

Překlad mrkat italsky

Jak se italsky řekne mrkat?

guizzare ammiccare

Jak přeložit mrkat do italštiny?

Neumím mrkat.

Non so fare l'occhiolino.

A to budou mrkat.

Impareranno!

To budete mrkat.

Ora vedrete.

Pochčiješ se a zbývaj ti tři dny, nemůžeš mluvit a zbývaj ti dva dny, nemůžeš mrkat znamená, že seš mrtvej zítra.

Se te la fai addosso, ti restano 3 giorni da vivere. Se non puoi più parlare, due giorni da vivere. Se non batti le palpebre, allora domani. morirai.

Budeš mrkat.

È totalmente fuori.

Takže vydrž, až pěkně přistanu, a pak se o tebe postarám, to budeš mrkat, s tím počítej.

Devi tener duro finché non avrò finito con questo lavoro e poi mi prenderò cura di te per benino. Puoi scommetterci.

Viděl jsem jehlu mrkat očkem.

Ho visto le cose più strane.

Nemůžu týden mrkat. Vážně.

Non posso chiuderli per una settimana.

Budeš na něj mrkat. Takhle.

Devi sbattere le palpebre così.

Mrkat na tebe?

L'occhiolino?

Proč bych proboha měla mrkat na svou vlastní dceru?

Che assurdita'! Per piacere, perche' mai dovrei fare l'occhiolino alla mia stessa figlia?

Přišel jsi nás mrkat tou krvavou smlouvou, že? Jsem mrskány všema.

Sei venuto a venderci quel dannato trattato. vero?

Až ho uvidíte nebudete chtít mrkat!

Si scorderà di battere le ciglia.

U Reidových není ve zvyku bezdůvodně mrkat.

Cioe', fidati che nella famiglia Reid non si regalano occhiolini senza motivo. E' come.