mrskat čeština

Překlad mrskat italsky

Jak se italsky řekne mrskat?

mrskat čeština » italština

fustigare frustare sferzare

Příklady mrskat italsky v příkladech

Jak přeložit mrskat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohohle chlapa nemůžeš mrskat bičem, jaky by se ti líbilo.
E' un uomo che non potrai comandare a bacchetta.
Měli by mrskat tyhle lidi.
Se potessi, li frusterei a sangue.
Mohli bychom ho přivázat k posteli a mrskat.
Per esempio. potremmo legarlo al letto e frustarlo.
Den se chýlí k západu, když pasák shání své ovečky a ocásky se začínají mrskat.
Certo, glielo assicuro, la mano oscena della meridiana è sull'asta del mezzogiorno.
Teď bude střílet králíka, králíci jsou přivázáni k zemi a budou se hodně mrskat. a soutěžící na to mají jen jeden jediný den.
I conigli sono stati legati al suolo, tendono a saltellare e questa prova dura un giorno solo.
Umím nejrychleji skákat, stíhat, mlátit protloukat se a mrskat bičem jako nikdo z celé Kentucky.
Salto, corro e posso buttare a terra non importa chi!
Ale nebudeš mě mrskat. touhle věcí, že ne, zlato?
Non mi frusterai mica con quella? - No.
Přestaň mrskat nožkama.
Smettila di stringere le gambe.
Můžeš sebou přestat mrskat?
Vuoi smetterla di agitarti?
Mrskat zadkem! Šup sem, šup tam!
Con le chiappe su e giù!
Nepřestávejte je mrskat!
Continuate a frustarli!
Láska je pouhé šílenství a zamilovaní by se zrovna tak měli zavírat do temnice a mrskat jako jiní blázni.
L'amore è solamente pura pae'e'ia. E gli innamorati dovrebbero essere chiusi a chiave..in una stane'a buia.
Neviděls ho mrskat se.
Ora vedrete!
Neměl bys sebou mrskat, když má ta pěkná paní v ruce ostré nůžky.
Non dovresti dimenarti quando questa brava signora ha in mano un paio di forbici affilate.

Možná hledáte...