prskat čeština
Překlad prskat italsky
Jak se italsky řekne prskat?
Příklady prskat italsky v příkladech
Jak přeložit prskat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Slibuji, že vám nebudu prskat jídlo do tváře nebo hloupě pomlaskávat rty. Díky.
Non ti sputerò il cibo in faccia né farò stupidi rumori con le mie labbra.
Nevadilo by ti prskat někam jinam - táhne ti z huby!
Ti dispiace andare ad aprire la bocca altrove? - Puzzi.
Nebudu prskat a nebudu koukat Monice na prsa.
Non sputerò e non fisserò il seno di Monica.
Promiň, nešla jsem tam. Nechtěla jsem na všechny prskat.
Mi dispiace aver perso la messa, non volevo spargere i miei germi.
Takhle prskat sopel po lidech a vůbec.
Smoccicare tutto e tutti! Il prossimo.
Páč si kvůli tobě nechávám prskat do ksichtu od zástupu děcek. Proto.
È l'unica cosa che ti ho mai chiesto.
Takhle prskat sopel po lidech a vůbec.
Non me ne frega un cazzo di quello che vuoi.
Páč si kvůli tobě nechávám prskat do ksichtu od zástupu děcek. Proto.
Io mi faccio sputare in faccia da 2000 ragazzini, per salvarti il culo.
Pochodeň začala prskat.
La fiaccola comincio' a scoppiettare.
A budou na tebe prskat.
E tutti quanti si mettono a sputare?
Já jsem pořád jediná co tu nemarodí a teď na mě jako všichni budou prskat?
Sono arrivata alla fine della settimana senza essermi ammalata e finiamo la serata con tutti che mi sputano addosso?
Ale až tu přede všema začne prskat jako slanina na pánvi, žádná beseda nebude?
E se si sciogliesse come il grasso del bacon di fronte a tutti, non si fara' nessun incontro. Allora, ho ragione?
Přestaň na mě prskat jídlo!
Smettila di sputarmi il cibo addosso!
Lazarus začal brečet, myslím jako prskat a slintat, nebylo to ani pořádné.
Lazarus ha iniziato a piangere. Sbavava e singhiozzava, senza che fosse neanche sul copione. piantala subito!