sbavare italština

slintat

Význam sbavare význam

Co v italštině znamená sbavare?

sbavare sloveso

— emettere copiosamente bava e/o saliva dalla bocca ⋄ i cani spesso sbavano quando hanno fame — (pittura) produrre una sbavatura ⋄ hai sbavato su tutta la pagina — sporcare di bava ⋄ il cane ha sbavato i miei pantaloni — produrre sbavature

Překlad sbavare překlad

Jak z italštiny přeložit sbavare?

sbavare italština » čeština

slintat slinit zbavit výronku zbavit otřepu zbavit ostří zaslintat srazit ostří rozpít rozpíjet se barva prskat poslintat ostřihnout odstranit škváru odseknout kapati

Příklady sbavare příklady

Jak se v italštině používá sbavare?

Citáty z filmových titulků

Potete smettere di sbavare.

Přestaňte všichni slintat.

Smettila di sbavare. C'è n'è ancora un sacco.

Přestaň kňučet, je jich tu dost.

Beh, parlando in quanto candidato conservatore parlo, parlo, parlo senza lasciare mai la parola agli altri finché non comincio a sbavare e a cascare all'indietro.

Jako konzervativní kandidát prostě melu a melu, nikoho nepustím ke slovu, dokud mi nezačne pěna stříkat od úst a nepadnu naznak.

Sbava per cascare all'indietro o casca all'indietro per sbavare?

Pěna u úst a pád naznak. Pění, aby padal, nebo padá, aby pěnil?

È facile essere felici quando la tua unica preoccupazione è quanta saliva sbavare.

Není těžké být šťastný, když je tvou jedinou starostí, přijít na to, kolik toho uslintat.

Posso anche sbavare.

Dokážu mít pěnu kolem úst.

Smetti di sbavare, donna.

Přestaň f ňukat, ženo.

Non sbavare sul Dom Pérignon.

Ať ti pak pěna nesteče do té sklenky.

Oh, sì, erano più di uno a sbavare intorno a quella cagna in calore. Senta, signora.

Ta jeho čubka jich měla kolem sebe víc.

Perciò vuole smetterla di sbavare?

Takže nechte těch keců!

Andiamo, smetti di sbavare.

Prober se, Georgi. Slintáš.

Sbavare su Honey in quel modo.

Jasně. Já se nevrátím! A jak si vyjel po Haney to bylo tak trapný.

Avanti! falli sbavare!

Ať na tebe zaberou.

Smettila di sbavare.

Neslintej.

Možná hledáte...