prskat čeština

Překlad prskat anglicky

Jak se anglicky řekne prskat?

sputter spatter

Doporučujeme

Jak přeložit prskat do angličtiny?

Můžeš sedět a prskat gin, ponižovat mě, celou noc mě trhat na kusy, a to je v pořádku.

You can sit, gin running from your mouth you can humiliate me, tear me to pieces all night, it's perfectly okay.

Přestaň mi prskat bacily na postel.

Stop dripping your filthy germs on my bed.

Začal vztekle prskat na vedoucího, který nás vyhodil ven.

He spluttered off to the manager, who threw us out.

Slibuji, že vám nebudu prskat jídlo do tváře nebo hloupě pomlaskávat rty.

I promise not to spit food in your face, or make silly noises with my lips.

Nevadilo by ti prskat někam jinam - táhne ti z huby!

DO YOU MIND FLAPPING YOUR LIPS SOMEWHERE ELSE? YOU SMELL.

Nebudu prskat a nebudu koukat Monice na prsa.

I won't spit and I won't stare at Monica's breasts.

To na mě musíš hned prskat?

Are we having a catfight?

Ty šmejde, ty mně tam budeš prskat jedovatý sliny?

You little fuck, you're not getting my trumpet dirty with your saliva! Just you wait!

Pochodeň začala prskat.

The torch started spluttering.

A budou na tebe prskat.

And everybody just spit things.

Já jsem pořád jediná co tu nemarodí a teď na mě jako všichni budou prskat?

I made it through the week without getting sick and we're the ending the night with everybody spitting at me?

Prskat.

Spittin'.

Ale až tu přede všema začne prskat jako slanina na pánvi, žádná beseda nebude?

But if he sizzles up like fatback bacon in front of everybody, there's not gonna be much of a meetin', now, is there?

Přestaň na mě prskat jídlo!

Please stop spitting food on me!

Doporučujeme