mrskat čeština

Příklady mrskat švédsky v příkladech

Jak přeložit mrskat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Měli by mrskat tyhle lidi.
Man skulle låta såna där slita spö.
Mrskat zrovna těmahle partiema.
Och man vill ju inte att nån ska vifta den i huvudet på dem.
Ne, jistě, že ne, madam. -A nechtěl by mě Lord Melchett mrskat nahého ulicemi Aberdeenu?
Hon är Blackadders tjej. men det gör väl ingenting, Blacky?
Jsem stará babka, která sebou umí mrskat, hop hop, tančí celou noc, a vaří skvělý kakao.
Jag är en ball rockmormor som kan hoppa och boppa. Och trolla fram en kopp choklad.
Přestaň sebou mrskat!
Kan du sluta knuffas?
Ale ostatní z jeho družiny sebou musí pěkně mrskat.
De övriga jävlarna i gänget ligger i bakhåll.
Zjistil jsem, že nejlepší věci je se soustředit na svou kariéru, mít koníček, zapojit se do komunity aktivistů a na konci dne, pokud ti ještě zbylo dost energie, najít si tiché místečko a mrskat s tím jak opice na mangovníku.
Jag hörde inget. -Men det gjorde jag. Man hör väl bättre när det gäller ens egna kulor.
Neměl bys sebou mrskat, když má ta pěkná paní v ruce ostré nůžky.
Du borde sitta still när hon har en vass sax i handen.
Jen ty můžeš mrskat bičem.
Bara du kan smälla piskan.
Dopít, jít ven a mrskat do všeho kolem.
Dricka upp, gå ut i gränden och piska saker.
Musíme sebou mrskat, dokud máme náskok.
Kom igen. Vi måste fortsätta.
Přestaň se mrskat, shodíš tu klec a je po všem.
Rör dig inte. Du kommer att falla.
Přestaň se mrskat! Zlomíš větev.
Du knäcker grenen om du inte slutar.
Co chceš, abych udělal, nechal ji mrskat ulicemi?
Ska hon piskas utmed gatorna?

Možná hledáte...