myšlenkový čeština
Překlad myšlenkový italsky
Jak se italsky řekne myšlenkový?
myšlenkový čeština » italština
Příklady myšlenkový italsky v příkladech
Jak přeložit myšlenkový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nějaký myšlenkový parazit, který se živý zlem.
E 'una sorta di parassita della mente che si nutre del male.
To je myšlenkový zesilovač. Budu myslet Barinovi a říci mu, ať nás očekává.
E un amplificatore del pensiero mi metterò in contatto con Barine gli dirò di aspettarci.
Nebo myšlenkový vlny.
Onde del pensiero.
Hej chlapi, rušíte moje myšlenkový pochody.
Basta, mi fate perdere il filo!
Altonijský myšlenkový hlavolam.
Un rompicapo altoniano.
Myšlenkový hlavolam?
Un rompicapo?
To je velký skok Pro někoho je váš myšlenkový potenciál nevyškolený.
Un grande passo, priva com'è di disciplina mentale.
Okay, dobrý myšlenkový pochod.
Ok, bella pensata. Grandioso.
Ale protože je to tak radikální, je to velmi obtížné, neboť náš myšlenkový pochod předpokládá, že svět je tam venku kolem nás, a je nezávislý na našich zkušenostech.
Però è tanto radicale, è tanto difficile. perché la nostra tendenza di pensiero è che il mondo sia già così. indipendentemente dalla nostra esperienza.
Ztrácejí svůj dlouhodobý vztah, protože pokaždé, kdy přerušíme myšlenkový proces, který způsobuje chemickou odezvu v těle, pokaždé, co jej přerušíme, tyto propojené nervové buňky, začínají přerušovat svůj dlouhodobý vztah.
Più rigorosamente lo faremo,. più rapida e definitiva sarà la disconnessione.
Pak je tu jeden myšlenkový směr, který říká, že rodina, do které se narodíte je jenom počáteční bod.
E poi c'e' la scuola di pensiero che sostiene che la famiglia in cui nasci sia semplicemente il punto di partenza.
Nějaký další myšlenkový pochody?
Hai qualcosa da rispondere?
Dějou se v tý tvý posraná hlavě vůbec nějaký myšlenkový pochody?
C'e' qualche pensiero che gironzola in quell'enorme cranio del cavolo?
Dělám myšlenkový hurikán.
Faccio un Hurricane da favola.