načasovaný čeština

Překlad načasovaný italsky

Jak se italsky řekne načasovaný?

mirato

Jak přeložit načasovaný do italštiny?

Je to perfektně načasovaný, drobku.

E questa, la conosco.

Myslíte, že to byl vhodně načasovaný tah?

Non c'è stato nessun interrogativo sul tempismo di questo particolare deposito?

Je to načasovaný.

Non riesco a fermarla. L'hanno manomessa.

Ten výbuch u stolu byl přesně načasovaný.

Poi uno scatto d'ira al momento giusto.

Tak to máš dobře načasovaný.

Allora è tutta tua.

To je perfektně načasovaný.

E' il momento perfetto.

V aktovce, načasovaný.

Nella valigetta, o un timer.

Perfektně načasovaný.

Un tempismo perfetto!

Bylo to akorát blbě načasovaný, to je všechno.

Il tempismo è tutto, ed era sbagliato.

Skvěle načasovaný. Potom, co to nevyšlo.

Bel tempismo, subito dopo che è fallito l'attentato a tuo figlio!

Je to špatně načasovaný.

E' il momento sbagliato.

Špatně načasovaný?

Il momento e' sbagliato?

A zvládnu další tvý překvapení? - Je to skvěle načasovaný.

Preferisco non avere sorprese da te.

Ale Nell to měla načasovaný jako vždycky.

Ma il tempismo di Nell è stato impeccabile, come sempre.