načasovaný čeština

Příklady načasovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit načasovaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to perfektně načasovaný, drobku.
A altura é perfeita, ó grandalhão.
Byl to dobře promyšlený a načasovaný tah.
O método foi bem ponderado e inteligente.
Má to pečlivě načasovaný.
Esta terá de ter uma coordenação cuidadosa.
Špatně načasovaný.
Mau timing.
Myslíte, že to byl vhodně načasovaný tah?
Ninguém questionou o porquê deste depósito em particular?
Vím, že je to divně načasovaný, ale musím to vzít.
Amigos, sei que não devia, mas preciso atender.
Váš příchod je dobře načasovaný.
A sua chegada foi na altura certa.
Ten výbuch u stolu byl přesně načasovaný.
Aquele acesso à mesa veio mesmo a calhar.
Perfektně načasovaný, viď?
Foi mesmo na altura certa, não foi?
Tak to máš dobře načasovaný.
O teu timing não podia ser melhor.
To je perfektně načasovaný.
É perfeito; o momento perfeito.
A tenhle váš výslech je dost blbě načasovaný, jasný?
As suas perguntas vêm num momento inoportuno, percebe?
Je to perfektně načasovaný!
A altura é perfeita!
Tyhle programy jsou správně načasovaný!
Isto é um programa com horário normalíssimo!

Možná hledáte...