nadváha čeština
Překlad nadváha italsky
Jak se italsky řekne nadváha?
nadváha čeština » italština
Příklady nadváha italsky v příkladech
Jak přeložit nadváha do italštiny?
Citáty z filmových titulků
I když předpokládám, že ve tvém věku už tě nadváha nemusí trápit.
Eppure, alla tua età immagino che potresti anche lasciarti andare.
Nadváha?
E' in sovrappeso?
Vadí Jackovi moje nadváha?
Ha detto niente Jack sul peso?
Žádná nadváha, tlustá.
Beh, io ero grassa.
A ta nadváha taky? - To není možné.
Anche il sovrappeso lo è?
Zlato, nevadí mi malá nadváha.
Oh, dolcezza, non mi interessa se hai qualche chilo in piu'.
Vždyť se podívejte. 9 kilo nadváha, krevní tlak v oblacích.
Insomma, guarda. e' 10 chili sovrappeso, la pressione sanguigna e' alle stelle.
Je nějaká šance, že víte, o koho jde? Nadváha, bradka, brýle?
Per caso era sovrappeso, pizzetto, occhiali, possibile?
Nadváha zkracuje život.
Che c'e'? Il sovrappeso riduce l'aspettativa di vita.
Lehká nadváha.
Un po' di sovrappeso.
Ta cukrovka se nevrátí. Nedopustím, aby se vrátila. Ani ta nadváha.
Il diabete ed i chili di troppo non ritorneranno più, io non lo permetterò.
Vím, že jsem řekla, že nadváha je pro tebe nezdravá, ale jde také o. vzhledovou stránku věci.
So di aver detto che il tuo aumento di peso non e' salutare, ma c'e' anche una. componente visiva.
Nadváha, plnovous a nějaká kšiltovka.
Robusto, barba lunga e una specie di berretto.
Nadváha, plnovous a nějaká kšiltovka.
Sovrappeso, barba lunga, una specie di cappellino da baseball.