nadaný čeština
Překlad nadaný italsky
Jak se italsky řekne nadaný?
nadaný čeština » italština
Příklady nadaný italsky v příkladech
Jak přeložit nadaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná bys jí měl říct, že jsi. úžasný, nadaný, chytrý černý kluk a že ji odpouštíš.
O magari dovresti solo dirle che sei uno. splendido,talentuoso e intelligente ragazzo di colore che l'ha perdonata.
Badatel se ukázal být značně nadaný a jeho učitelka neúnavná.
L'esploratore si rivela un alunno dotato e la sua professoressa è infaticabile.
Lidé říkají, že jsem velmi nadaný, ale stále nevidím za roh.
La gente mi dice che ho fiuto, ma ancora non riesco a vedere dietro gli angoli.
Jime, dnes ráno jste byl jen velmi nadaný žák.
Jim. Stamattina eri solo un alunno con molto talento.
Jste nadaný mladý muž.
Lei è un giovane brillante.
Jste velmi nadaný.
Siete molto dotato.
Byl ohromně manuálně zručný, byl umělecky nadaný.
Basterà dirgli che il Messia è già venuto in Terra.
Byl to velmi nadaný mladý muž v mnoha ohledech.
Era un giovane brillante, sotto molti aspetti.
Sám nadaný hudebník, je světově uznávanou autoritou na ruskou hudbu 19. století a do našeho studia nám přišel povědět něco o Čajkovském. což je tak trochu škoda, protože jsme tady v Zemědělském klubu.
È lui stesso un musicista di talento. È un'autorità mondiale sulla musica russa del XIX secolo. Ed è venuto nel nostro studio stasera per parlarci di Tchaikovsky.
To je Hibiki syn mého dávného přítele Rintara Hibikiho, v Shorinji byl nadaný.
E' Hibiki figlio del mio defunto fratello Rintaro Hibiki, che fu un genio nello Shorinji.
A jak víš, jsem nadaný imitátor.
E come sa, sono un imitatore di talento.
Je opravdu nadaný, sire.
È davvero dotato, signore.
Prý jste velice nadaný.
So che lei ha talento.
Nějaký čas nemusíš vůbec vyjít z domu. Pak ti něco najdeme. Jsi tak nadaný.
Potrai non lasciare mai la stanza e troverai qualcosa da fare, sei così dotato!