nadváha čeština
Překlad nadváha francouzsky
Jak se francouzsky řekne nadváha?
Příklady nadváha francouzsky v příkladech
Jak přeložit nadváha do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Á nadváha, ořízněte to.
Il y en a trop. Coupez-en un bout.
Máš zde 2 klasické hetero. nadváha, nos příliš dlouhý, naše pleť je. zničená!
Voici deux hétérosexuels classiques. Alors un petit peu grassouillets, le nez un peu long, les peaux. - Ravinées!
Muž z 20.století, politik, nadváha, nosil ženské oblečení, a kufřík, který vypadal jako ryba.
Personnage du 20ème siècle, portant des vêtements féminins, avait une valise qui ressemblait à un poisson.
I když předpokládám, že ve tvém věku už tě nadváha nemusí trápit.
Encore qu'à votre âge, vous pouvez ne plus vous en soucier.
Mimochodem, Maricheka zabila jeho nadváha.
Au fait, ce sont les 150 kg de Marichek qui l'ont tué.
Nadváha.
Corpulence.
Vždycky mi nadváha vadila. Chtěla jsem být hubená, nosit malé věci.
J'ai toujours souffert d'être grosse.
Možná to je jenom zimní nadváha.
Peut-être que tu t'engraisses juste pour l'hiver.
Elizabeth Taylor právě přibrala 4 libry. Pro psa, co měl 8 liber, je to nadváha.
Elizabeth Taylor avait pris 1,8 kg, ce qui, pour une chienne pesant 3,6 kg, semblait excessif.
Nadváha?
En surpoids?
Vadí Jackovi moje nadváha?
Est ce que Jack a dit quelque chose à propos de mon poids?
Žádná nadváha, tlustá.
Tout simplement grosse.
A ta nadváha taky?
La brioche aussi?
Zlato, nevadí mi malá nadváha.
Chérie, je me moque d'un peu de poids en plus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vliv inteligence na úmrtnost skutečně konkuruje dobře známým rizikovým faktorům nemocí a úmrtí, jako je vysoký krevní tlak, nadváha nebo zvýšená hladina cukru či cholesterolu v krvi.
En fait, l'impact de l'intelligence sur la mortalité rivalise avec des facteurs bien connus de maladie et de mortalité, comme l'hypertension, le surpoids, l'hyperglycémie et l'excès de cholestérol.