negligente italština
nedbalý, liknavý
Význam negligente význam
Co v italštině znamená negligente?
negligente
Překlad negligente překlad
Jak z italštiny přeložit negligente?
Příklady negligente příklady
Jak se v italštině používá negligente?
Citáty z filmových titulků
Mi sembra sentimentale e negligente. Pensa troppo all'amore a casa, o cose del genere.
Člověk je trochu sentimentální, myslí na své milé a na domov.
Mi spiace, cara Non volevo essere così negligente.
Promiň miláčku, nechtěl jsem tě zanedbávat.
Lei è troppo negligente, è la terza volta questa settimana.
Katie Nanno, to je velmi nezodpovědné. - To už je tento týden potřetí.
Che negligente questa cameriera!
Jak je neopatrná!
Molto negligente da parte loro.
To bylo od nich velmi nedbaléh, nechat si to.
Peccato che sia stato negligente.
Bohužel neopatrný.
Il mio rapporto dichiara che Crocker fu negligente nel manovrare il mortaio e incapace di controllare i suoi uomini.
Podle mé zprávy Crocker zanedbal výcvik s minometem a nedokázal své muže řídit.
Sarà un problema far dire a un medico che un suo collega è stato negligente, ma.
Nebude snadné přesvědčit doktora, aby dosvědčil zanedbání jiného doktora, ale.
Sono stato negligente.
Nezvládnul jsem to všechno.
Sono stato negligente.
Byla to nedbalost.
Voglio sapere perché il servizio di sicurezza è così negligente.
Možná Larry Levy. Zajímalo by mě, proč jsou tu člověk nemá žádnou jistotu.
Che negligente!
Jaká neopatrnost!
Una volta dicevi anche che la Tal Shiar è negligente.
Také jsi ale říkával, že Tal Shiar je nedůsledný.
Perdo un paziente e poi perdo il suo corpo e tu distruggi la sola prova. Che sei stata negligente!
Ztratím pacienta a pak ztratím i jeho tělo. a ty zničíš důkazy. toho že jsi byla neopatrná!