nerušený čeština

Překlad nerušený italsky

Jak se italsky řekne nerušený?

nerušený čeština » italština

tranquillo indisturbato

Příklady nerušený italsky v příkladech

Jak přeložit nerušený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Doporučil bych nerušený spánek.

Consiglio riposo ininterrotto.

Jasný a nerušený.

Forte e chiaro.

Právě jsem uzavřel dohodu, která nám zaručí nerušený provoz.

Ho appena fatto un accordo che terrà lontano l'Impero per sempre.

Nerušený.

Intimo.

Odtud měl nerušený výhled na všechny strany, na všech 50 okrsků.

Da qui aveva una vista completa di tutta la citta'. Tutte le 50 circoscrizioni.

Byl jsem obviněn z porušení prvního dodatku, za porušení ústavního práva mrtvých lidí na nerušený odpočinek a konečně, kurva, za vykoupení a vzkříšení Ježíše Krista!

Sono stato accusato di aver demolito il primo emendamento. E di fregarmene del diritto costituzionale delle persone di riposare in pace finche' la resurrezione di Cristo finira', cazzo.

Pan Gold byl v pokoji vedle pana Florricka, ale dveře mezi nimi byly otevřené, a já chci pouze zjistit, jestli měl z ložnice nerušený výhled.

Il signor Gold alloggiava nella stanza attigua a quella del signor Florrick, ma la porta comunicante era aperta. Voglio solo verificare che avesse Una vista non ostacolata della stanza.

Poskytujeme jim nerušený prostor k rozjímání.

Forniamo loro un posto tranquillo per la meditazione.

Ve skutečnosti zaplatíme poplatek za další větrání a krásný výhled nerušený žádnými okny.

Infatti, ci sara' un addebito aggiuntivo per la ventilazione supplementare apportata dalla mancanza di finestre.

Ale človek si musí uchovat takové chvíle na tehdy, když je nerušený.

Ma devi conservare questi momenti per quando nessuno ti vede.

Ve Five Points je nerušený výzkum možný jen za úsvitu, což mě vede k záměru.

A Five Points l'unica opportunita' per fare delle ricerche ininterrotte e' l'alba, il che mi porta allo scopo.

Řídící místnost bude plně vybavena, aby zajistila nerušený přenos.

La sala di controllo sara' piena di personale per garantire una trasmissione senza interruzioni.

Prodáváme nerušený zážitek ve stovce propojených scénářů.

Noi vendiamo un'immersione completa in un centinaio di narrative interconnesse.

Žádný sen nerušený.

Nessun tuo sogno sara' tranquillo.

Možná hledáte...