narušený čeština

Překlad narušený italsky

Jak se italsky řekne narušený?

dispersivo disorganizzato disorganico

Jak přeložit narušený do italštiny?

Díky, dámo. Omlouvám se za narušený den.

Scusa se ti ho rovinato il giorno libero.

Chlapec je narušený.

È un dìsadattato e lo aìuto.

Narušený!

Dìsadattato!

Hej, já jsem spustlý protože jsem narušený!

I'm depraved on account I'm deprived!

Jste připravená podat stížnost, že je duševně narušený?

Volete compilare una deposizione sullo stato di vostro fratello?

Únosce jde do extrému, možná je psychicky narušený.

Il sequestratore non sembra normale, chissà se è un squilibrato mentale.

Ale co se mě týče, jste narušený a neukázněný klaun.

Ma per quanto mi riguarda lei è solo un pagliaccio indisciplinato.

Pachatel je nebezpečný, psychicky narušený člověk.

Non è dunque un criminale, che la poli zia sta cercando, ma un pazzo pericoloso.

Tom byl pro mě narušený stereotyp. Patřil spíš k mým dřívějším rolím.

Tom è stato un cambiamento di ritmo rispetto ai miei ruoli precedenti.

Jako by měli mírně narušený plášť kolem warp gondol.

C' è qualche lieve danno allo scafo sulle gondole di curvatura.

Máte vůbec ponětí, jaký to je přijít do školy, a mít kolem sebe narušený děti?

Ha per caso idea...una minima idea di cosa significhi fare la scuola alberghiera...e trovarsi di colpo tra migliaia di disadattati?

Jeho endokrinní systém byl narušený podstatně víc než váš.

Il suo sistema endocrino era maggiormente danneggiato del suo.

Naše planeta trpí. je narušený ozon, jsou kyselé deště. mnoho lidí je nešťastných.

Il nostro pianeta soffriva. Il buco nell'ozono, la distruzione della foresta. Tanta gente infelice.

Věřím, že to ukazuje na narušený duševní stav podezřelého.

Io credo che ciò rappresenti il disturbo mentale del sospetto.