nevěsta čeština

Překlad nevěsta italsky

Jak se italsky řekne nevěsta?

nevěsta čeština » italština

sposa fidanzato ragazza fidanzata

Příklady nevěsta italsky v příkladech

Jak přeložit nevěsta do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To vypadá jak nevěsta z pantomimy.
Delia! Sembrerei la sposa di una pantomima.
Sestro Monico Joan, Barbara je nevěsta, ne Královna máje!
Sorella Monica Joan. Barbara è una sposa. non la regina di maggio.
I když nevěsta i ženich dávali přednost tichému obřadu, bylo v kraji zvykem uspořádat velkou oslavu.
Sebbene la sposa e lo sposo preferissero una cerimonia tranquilla, era usanza della zona fare una grande celebrazione.
Ta dívky je prý nevěsta Konga.
Dice che la ragazza è la sposa di Kong.
Myslíš, že budu hezká nevěsta?
Secondo te sarei una bella sposa?
Nevěsta ho po menší explozi odvezla do strážnice.
La sposa lo ha scaricato a casa dopo una leggera esplosione.
A heleďme se, nevěsta.
Guardate, la sposa.
A jak se má nevěsta dnes?
Come va la salute della sposa ora?
Takže teď Max a jeho maličká nevěsta můžou zůstat na Manderley a žít šťastně až do smrti.
E ora Maxim e la sua bella sposina potranno stare a Manderley e viverci felici per tutta la vita.
Já vím, nejsem žádná nevěsta z časopisu, ale.
Beh, non sarò una sposa da copertina, ma.
Nevěsta se vydává do rukou ženichovi. Nechť jí je otcem i matkou, sestrou i bratrem, a nejposvátněji ze všeho, manželem.
Come la sposa si concede allo sposo che egli diventi per lei padre e madre sorella e fratello e sacro marito.
A tedy máte nárok cestovat podle odstavce 271 jako její nevěsta.
Può essere autorizzato a viaggiare in base alla legge 271, come sua moglie.
Její nevěsta?
Come sua moglie?
Tvoje nevěsta?
Come tua moglie?

Možná hledáte...