nicnedělání čeština
Příklady nicnedělání italsky v příkladech
Jak přeložit nicnedělání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Za 40 let nicnedělání je guvernér a myslí, že je Tarzan.
Non ha fatto niente per 40 anni. viene eletto governatore, e si crede Tarzan.
Víš, že nesnáším nicnedělání.
Sai che odio non fare niente.
Copak neexistuje nějaká hranice pro nicnedělání?
Ma non ci sono dei limiti al non far niente?
Tobě to nicnedělání způsobuje potěšení?
L'inazione non le procura un certo piacere?
Předváděčka je vám k dispozici, ale na mě teď čeká 60 lidí, kteří teď berou peníze za nicnedělání.
Servitevi pure, la stanza e' vostra. Ma mi stanno aspettando 60 persone che sono pagate per non starsene con le mani in mano.
To je neskutečný, jak člověka vyřídí nicnedělání.
È incredibile quanto sia stancante non far niente.
Nemůžeš čekat, že dostaneš peníze za nicnedělání.
Non crederai che ti dia soldi per niente?
Jo. Nerad opouštím t sladké nicnedělání.
Non lascio cose in sospeso.
Stejně dostáváte až moc zaplaceno za to vaše nicnedělání.
Siete gia' pagati fin troppo per non fare niente.
Při vší úctě, pane viceprezidente, cena za nicnedělání by byla ještě vyšší.
Con tutto il rispetto, vice-presidente ma il non agire costerebbe di più.
Nejsem dobrý v hledání osob a v nicnedělání a posedávání okolo.
Non sono bravo ne' nella caccia al tesoro, ne' nello starmene seduto a non far niente.
Stejně už jim dealeři musí platit za nicnedělání.
Tanto hai gia' gli spacciatori che li pagano per girarsi i pollici.
Nicnedělání ti sluší.
Marinare ti si addice.
Poslední útoky donutili vládu k extrémním akcím, které vzbuzují větší strach než nicnedělání.
I recenti attacchi hanno spinto questa amministrazione a ricorrere ad atti estremi. aumentando cosi' la paura invece di farla scendere.