nonstop čeština

Příklady nonstop italsky v příkladech

Jak přeložit nonstop do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pracovat nonstop?

Esatto, sig.

Tys jel nonstop.

Tu eri cotto.

Dobrý bože! Přece nemyslíte, že tyhle stroje poletí 62 mil nonstop!

Non può aspettarsi che queste macchine facciano 100 km nonstop.

Pracuje nonstop.

Ha due nuovi casi il mese prossimo.

Tak jsem vyrazil do Thrifty Mart, mají otevřeno nonstop abych koupil nějaké to Courryho krmení a taky jim došlo. Šmejdi.

Sono andato al Thriftymart - è aperto la notte - per prendergli del Coury Brand, ma l'avevano finito, i figli di puttana.

Letěli jsme z Hollywoodu nonstop do Pasadeny.

Abbiamo volato da Hollywood non-stop fino a Pasadena.

Nonstop.

Senza pause, bisognava solo continuare.

Říkáte, že ten vlak jede nonstop do Sarajeva.

Ha detto che questo treno va dritto a Sarajevo, senza fermate?

Oni tam zasedají nonstop.

Discutono giorno e notte.

Máme otevřeno nonstop.

Siamo aperti 24 ore.

S Eudorou Fletcherovou v bezvědomí. unikne Zelig, aniž by před tím někdy v životě létal. nejen německým pilotům. ale současně vytvoří rychlostní rekord v nonstop přeletu přes Atlantik. vzhůru nohama.

Mentre Eudora Fletcher è priva di sensi. Zelig, che non ha mai pilotato un aereo in vita sua. non solo riesce a sfuggire ai piloti tedeschi. ma stabilisce pure un record, attraversando l'Atlantico senza scalo. a testa in giù.

Nebojte, mladá dámo, nežádám vás o práci nonstop, nejsem netvor.

Stia tranquilla, mia cara signorina non le sto chiedendo di farlo senza sosta, non sono un mostro.

Co delat nonstop?

Fare cosa senza sosta?

Prší nonstop nocí i dnem!

Maledizione! Due giorni!

Možná hledáte...