norský čeština
Překlad norský italsky
Jak se italsky řekne norský?
Příklady norský italsky v příkladech
Jak přeložit norský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten Norský kapitán musel pozici jen hádat.
Quel capitano norvegese deve aver tirato ad indovinare la posizione.
Oh, ano, Norský modrák.
Ah, sì, certo! Il pappagallo! E' un norvegese blu.
Je to pozoruhodný pták, Norský modrák, že?
Bell'uccello, questo norvegese blu!
Na to jsou Norský modráci hrozně náchylní.
Dormono come sassi! -Adesso basta!
No, Norský modráci radši leží na zádech.
Ai norvegesi blu piace appisolarsi sulla schiena.
Však norský král, s výzbrojí novou, se svěžími pluky hnal na nás útokem.
Ma il Re di Norvegia, colto il momento con truppe fresche ha lanciato il nuovo attacco.
Norský, že?
Egregio Re Haakon.
Norský. -Kudy, doktore?
Che direzione?
Vaše Svatostí papeži, králi norský. a další ctění hosté.
Sua Santità il Papa, il re di Norvegia. e gli altri onorevoli ospiti.
Tohle je norský javor.
Questo è un acero norvegese.
To je norský ostrohřbetý.
È un Dorsorugoso della Norvegia.
To byl norský folk!
Era folk norvegese!
Edvard Munch je norský malíř.
Munch è un pittore norvegese.
Ten norský sirotek je v péči vdovy.
L'orfana scandinava è affidata alla vedova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile přínos pro jednotlivce - i pro společnost - začal být zjevný, následovala norský a irský příklad více než stovka dalších států; počet kuřáků v Norsku se od té doby snížil na polovinu a devět lidí z deseti zákaz podporuje.
La situazione delle vaccinazioni in Africa e nei paesi poveri del mondo è simile.
Padesát z nich jsou akciové společnosti, mimo jiné ChevronTexaco, ExxonMobil, Shell, BP a Peabody Energy, 31 z nich jsou státní společnosti, například Saudi Aramco a norský Statoil, a devět jsou státy jako Saúdská Arábie a Čína.
Di queste, cinquanta sono aziende di investitori tra cui ChevronTexaco, ExxonMobil, Shell, BP, e Peabody Energy, trenta sono aziende pubbliche come la compagnia saudita Saudi Aramco e la norvegese Statoil e nove sono stati come l'Arabia Saudita e la Cina.