obézní čeština
Překlad obézní italsky
Jak se italsky řekne obézní?
Příklady obézní italsky v příkladech
Jak přeložit obézní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Četla jsem, že děti, kterým se sladkosti a bonbóny neustále odpírají jsou jimi posedlé a nakonec jsou obézní.
Ho letto che i bambini che non ricevono mai dolci e caramelle, diventano fissati e poi da grandi sono obesi.
Vím, že jsem trochu obézní.
Lo so che sono. leggermente sovrappeso.
Trochu obézní?
Leggermente sovrappeso.
Řídím svůj vlastní osud a ne nějaký létající obézní mrňouse.
Lo controllo io il mio destino non degli ometti volanti e sovrappeso.
Kterým očividně není ta obézní hrouda, co ti leží u nohou.
Ovviamente non quell'ammasso di grasso ai tuoi piedi.
Obézní?
Grassa?
Já neřek obézní.
Non ho detto così.
Ah, ale. to bylo to obézní dítě, nebo váš synovec z Baltimore?
Ah, ma. questo era il bambino obeso o quel suo nipote di Baltimora?
Oblečení pro kočky není nový nápad, ale nikdy nebyla kolekce pro obézní kočky, které se můžou cítit trochu nesvé, jak vypadají v jistých oblečcích.
Abiti per gatti non è un'idea nuova ma non c'è mai stata una linea per gatti sovrappeso che potrebbero sentirsi a disagio per il loro aspetto con certi completi.
Proč ne? Že jeho prababička byla obézní?
Per l'obesità della sua trisnonna?
Minulou noc, souložili ti chlupatí obézní muži, kteří si říkají medvědi, přímo před domem.
La scorsa notte. degli uomini pelosi e sovrappeso che si fanno chiamare orsi stavano facendo sesso fuori dalla loro casa!
Mississippi, každý čtvrtý člověk je obézní.
Il Mississippi - dove 1 persona su 4 è obesa.
V roce 2002, se pár Američanů naštvalo, že jsou obézní a udělali to, co umíme nejlépe. Zažalovali ty hajzly.
Nel 2002 alcuni cittadini americani si sono stancati di essere sovrappeso e hanno fatto quel che sappiamo fare meglio hanno fatto causa ai bastardi.
Může se ze mne znenadání stát obézní Američan?
Sarei sulla buona strada per diventare un americano obeso?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Více než 1,5 miliardy lidí trpí nadváhou a třetina z nich je pokládána za obézní.
Più di 1,5 miliardi di persone sono sovrappeso, e un terzo di esse è definito obeso.