obalit čeština

Překlad obalit italsky

Jak se italsky řekne obalit?

obalit čeština » italština

mascherare ammantellare ammantare

Příklady obalit italsky v příkladech

Jak přeložit obalit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžete to obalit rýží nebo něco?
Non lo puoi. ricoprire di riso o di qualcosa?
Obalit v mastným?
Pane e burro?
Možná to můžeš obalit nějakým azbestovým plátnem, to by mělo stačit.
Potresti avvolgerla con la fibra di amianto, risolverà il problema.
Musím obalit výbušninu.
Mi serve per avvolgere la dinamite.
Jednou ses mě Hoode snažil obalit smůlou, pamatuješ?
Una volta hai provato a ricoprirmi di pece, Hood. Ricordi?
Musíme obalit celou planetu ochranným pláštěm z mého patentovaného extra pevného Dimondia!
Dobbiamo rinchiudere l'intero pianeta dentro una sfera protettiva di ultra resistente Dimondium, da me brevettato!
Obalit to štěně.
Incappuccialo bene, amico.
Musíš své kosti obalit nějakým masem.
Hai bisogno di un po' di ciccia attorno a questi ossicini!
Dobře promíchat. a pak pěkně obalit!
Mescolare bene. e metterlo in questi involtini!
To tvoje skřetí srdíčko se konečně rozbušilo, a ty ho chceš zase obalit krustou a rozdrtit.
Il tuo piccolo cuore rattrappito si è messo a battere, ed ora vuoi riportarlo nella tua caverna e distruggerlo con un sasso.
Chlapci, můžete si to obalit stužkou.
Gente, potete inchinarvi, ormai.
Během té doby musela kůra ten otisk obalit jako fosílii.
Nel tempo, la corteccia deve aver conservato le impronte come un fossile.
Měla bych si tě obalit kolem krku.
Ti dovrei portare in giro appeso al collo.
Měl jsi je sníst, ne se s nimi obalit.
Dovrebbe mangiarla, non indossarla.

Možná hledáte...