obvodní čeština
Překlad obvodní italsky
Jak se italsky řekne obvodní?
Příklady obvodní italsky v příkladech
Jak přeložit obvodní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes jsem se dozvěděla, že se Kliniky plánovaného rodičovství rozhodly spustit obvodní klinky ve snaze zkrátit seznam čekatelů.
Oggi mi hanno detto. che i consultori familiari apriranno. sedi distrettuali per accorciare le liste d'attesa.
Takže, sestra Winifred, objednaní, sestra Dyerová, poporodní kontroly, sestra Gilbertová, pro vás tento týden obvodní návštěvy.
Allora, sorella Winifred alla lista d'accettazione. Infermiera Dyer alle visite postnatali. E infermiera Gilbert, per questa settimana farà l'infermiera di quartiere.
Ne bulvár a ne nějaký ubohý malý obvodní předseda.
Non i giornali scandalistici e certo non un patetico presidentucolo di provincia.
Vzpomeň si. Chtěla jsi být chirurgem ale nebyla sis jistá, jestli na to máš, a tak jsi skončila jako obvodní lékař.
Volevi diventare un chirurgo ma temevi di non essere all'altezza, cosi' ora sei un medico generico.
Nevím, jak by se mohl obvodní soudce hádat s velitelem vražd na městě kvůli třem vraždám, i když ty případy jsou hodně slabý.
Non ce lo vedo un giudice a convincere. il comandante della omicidi a risolvere tra delitti. anche se il legame tra i casi e' debole.
Vím, že jste řekl Carle, aby poslala pana Milligana na obvodní, ale jsou Vánoce!
Dottor Kelso, so che ha detto a Carla di mandare il signor Milligan all'ospedale pubblico, ma e' Natale. Quindi.
Můj obvodní gynekolog nedávno zemřel.
Il mio ginecologo e' morto di recente.
Já jsem plukovník,jo, šéf obvodní správy. A on vydělá 3 krát víc než Já.
Prendi me, per esempio, sono colonnello, un militare e lui guadagna tre volte più di me.
Tohle není obvodní nemocnice.
Questo non e' uno studio medico di base.
GORE vs. HARRISOVÁ, obvodní soud okresu Leon Soud uznává a prohlašuje, že důkazy nedokazují žádnou nelegální činnost, nečestnost, zneužití moci, nátlak či podvod v procesu vhzování a počítání hlasovacích lístků.
La corte respinge anche l'inclusione dei 5 1 voti da Nassau County. Tuttavia la corte ordina l'inclusione dei 2 1 5 voti legali. -.a Palm Beach.
To je sestra Irja. Naše obvodní zdravotní sestra.
E questa è l'infermiera Irja, la nostra infermiera di zona.
Poslalo nás obvodní ředitelství. Někdo si mě tu žádá mojim jménem.
La chiamata e' arrivata dal distretto, qualcuno ha chiesto proprio di me.
Proč mají zájem o loupež v obvodní bance, Michaele?
Perchè credi questa gente possa essere interessata alla rapina di una filiale di quartiere, Michael?
Obvodní strážní, zůstaňte tady.
Guardie perimetrali, state pronte.