odlehčený čeština

Překlad odlehčený italsky

Jak se italsky řekne odlehčený?

odlehčený čeština » italština

la crema

Příklady odlehčený italsky v příkladech

Jak přeložit odlehčený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebylo to moc odlehčený?
Era troppo felice?
Tohle je asi dobré auto, to uznávám, Ale není plnokrevné a pajdá na jednu nohu, není to skutečně luxusní superauto ani opravdový odlehčený sporťák.
Questa e' probabilmente un'auto piuttosto buona, te lo concedo, ma e' fredda e senza mordente, non e' una vera lussuosa supercar e poi.
Ty myslíš, že tvůj odlehčený kamion..
Beh, dovrebbe trattarsi di un test di velocita'.
Nicméně, můj odlehčený kabriolet Magnum se taky neflákal.
Comunque, neanche il mio Magnum decappottabile alleggerito stava facendo una passeggiata.
Ted sem odlehčený.
Ora sto bene.
Není toho moc. Minule to bylo trochu odlehčený.
Niente di che, era piuttosto fiacca la scorsa settimana.
Jako například odlehčený beton nebo izolace. Přidává se do omítek a dokonce je i v zubní pastě.
Come, ad esempio, per il calcestruzzo, per l'isolamento, si aggiunge all'intonaco e si trova addirittura nei dentifrici.
Dobře, teď, Vím, že to všichni chceme udržet odlehčený a veselý.
Va bene, ora, so che mi piace essere frivolo, e divertirmi.
Tohle kolo má odlehčený, supermoderní karbonový rám a řídítka umístěná tak, aby byl jezdec ve více aerodynamické pozici.
Questa bici ha un leggero telaio in carbonio ed il manubrio posizionato.. per posizionare il ciclista in una postura piu' aerodinamica.
Jen chci nechat věci odlehčený.
Cerco di prendere le cose alla leggera.
Chceš to mít odlehčený?
Vuoi prendere le cose alla leggera?
Je pouze odlehčený profesor, co?
E' solo. il professore junior, no?
Jen trochu odlehčený.
Era solo una battuta.

Možná hledáte...