odlehčení čeština
Překlad odlehčení italsky
Jak se italsky řekne odlehčení?
Příklady odlehčení italsky v příkladech
Jak přeložit odlehčení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To můžete v každém případě, kvůli odlehčení Siria.
Comunque è indispensabile che alleggeriamo il Sirius.
Takže nejlepším odhadem je, že ti špatní hoši použili. papír pro odlehčení exploze. dobře, chci to vědět.
Dunque l'ipotesi migliore e' che i cattivi hanno usato una caraffa per metterci l'esplosivo. Ok, lo voglio sapere.
Primitivů, vracet se do čas, když viděli, odlehčení si mysleli, že božstvo se vztek, proč by se jinak, které se vyskytují?
I primitivi (andando indietro nel tempo), quando vedevano i fulmini pensavano che la divinità fosse arrabbiata. Per che altro motivo poteva accadere?
Nevsadíme se na odlehčení atmosféry?
Vogliamo fare una scommessa per sollevare il morale?
Bohužel, navzdory všemu odlehčení, mojí Lancii se tolik nevedlo.
Sfortunatamente pero', nonostante la perdita di peso, la mia Lancia non se la passava altrettanto bene.
Utrpěl zranění tak vážná, že doktoři museli vyvolat dočasné kóma kvůli odlehčení tlaku na jeho mozek.
Ha subito ferite cosi' serie da indurre i dottori a provocare un coma temporaneo al fine di ristabilire la pressione del cervello.
Je to odlehčení mý mysli.
Mi hai tolto un peso.
Myslím, že by se hodilo trochu komického odlehčení.
Credo che ci serva un simpatico diversivo qui.
To byl jen žert, na odlehčení atmosféry.
Era solo una battuta per rompere il ghiaccio.
Na odlehčení atmosféry. Máš nějaké domácí mazlíčky?
Be', non so ancora se hai degli animali domestici.
Potřebujem taky trochu odlehčení, víte?
Abbiamo bisogno di un qualche tipo di sollievo, sapete?
To bylo jen pro odlehčení.
Era solo una lieve osservazione.
Odlehčení.
Libero.
Možná je čas na odlehčení břemena.
Forse e' tempo di alleggerire questo fardello.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odlehčení sazby firemní daně o každý procentní bod by však připravilo federální příjmy asi o 12 miliard dolarů ročně.
Ciascuna riduzione di un punto percentuale nell'aliquota sulle imprese ridurrebbe le entrate federali di circa 12 miliardi di dollari l'anno.