odpískat čeština

Příklady odpískat italsky v příkladech

Jak přeložit odpískat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám to odpískat?
Devo fischiare?
Budem to muset odpískat!
E' meglio rimandare.
Nechceš odpískat tu večeři a jít s nimi?
Preferisci rinunciare alla cena e andare con loro?
Když to mezi dvouma lidma neklape, tak to musíš odpískat.
Se due non vanno d'accordo, si chiude baracca.
Dřív než to mohl odpískat, zemřel při havárii.
Ma morì in un incidente.
Neměli bysme to odpískat?
Perciò dovremmo arrenderci adesso?
Chceš to odpískat? - Jo.
La vuoi annullare?
Tak máme tu akci odpískat? Od. co?
Mi sa che dobbiamo annullare l'operazione.
Mohla bych to odpískat dřív?
Non potrei accelerare i tempi?
Ukončit operaci? Jestli se chystáš to odpískat, budu první kdo odejde!
Fai un fischio e sarò il primo a chiudere.
Sakra, po tomhle to budete muset odpískat jako takový to. riziko povolání, kterým se vy poldové furt oháníte.
Embe', allora forse a 'sto punto. puo' essere che se l'e' cercata, come vi piace dire a voi sbirri.
Myslím, že tohle bude muset Slim odpískat, šéfe.
Fidati che secondo me Slim a 'sto giro passa.
No, technicky, Nancy, sudí to nemohl odpískat.
Beh, tecnicamente, Nancy, l'arbitro non può fischiare un fallo.
Neměl jste to odpískat?
Non ha insabbiato la cosa? - lo ho un lavoro da svolgere.

Možná hledáte...